📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@skoffer

Да да, как раз на эту статью и натолкнулся :-) При этом вообще искал информацию по слову χρήστης, которое ни к какой религии отношения не имеет. Чудо опечатки в греческом :-)

2023-08-17 07:37:34

@the_vitka

Βίκτωρας существует, но насколько я помню это имя уже времён Византии и видимо пошло от латинского заимствования.

2023-08-17 07:20:13

@shmelevs

В общем вся разница только в V и Ν по сути получается😁

2023-08-17 05:10:52

@winner26r

Кстати, Νικητής - это же не имя? Или есть такое имя?

💬 ответы (6)

2023-08-16 22:36:50

@Great_Persky

Я так запомнила когда πες, а когда δες, по песне πες μου τι, πες μου τι, τι περίμενες εσύ, навязчивая такая

2023-08-16 20:17:37

@winner26r

вообще, мне кажется, по песням тоже неплохо учить язык, потому что примерно представляешь сюжет, примерный перевод, и запоминать слова легко, т.к. есть рифма и мелодия

2023-08-16 20:19:21

@skoffer

Нет, не отличается, если бы отличалось, я бы написал.

💬 ответы (3)

2023-08-16 20:04:33

@skoffer

Буквально сегодня натолкнулся на статью, где объясняли разницу между Χρήστος и Χρίστος :-)

💬 ответы (4)

2023-08-16 19:42:49

@1711517215

Окончания глаголов - это без проблем

2023-08-16 16:54:01

@1711517215

Проблема - где какое "и", "е", "о" написать

💬 ответы (21)

2023-08-16 16:53:24

@sage_grey

в русском справились, справимся и в греческом сложность одна и та же: произношение по орфографии определяется надежно (ну кроме ударений в русском), орфография по произношению - нет

2023-08-16 16:25:07

@1711517215

Может подскажете как справиться с правильностью написания слов в греческом языке?

💬 ответы (3)

2023-08-16 16:19:57

@voxel41

понравилась блогерка
https://www.youtube.com/@sixthousandislands
она еще с Linguatree подкасты пишет вместе

вот этот подкаст для начинающих
https://www.buzzsprout.com/2213620

2023-08-16 12:13:35

@beachinspector

Там пока вот так

2023-08-16 11:29:03

@skoffer

Linguatree неплохой, там есть какое-то количество роликов, где она старается очень медленно говорить по гречески.

https://m.youtube.com/@Linguatree/featured

2023-08-16 10:45:39

@morozovsk

никто не записывался в школу Lanitio в лимассоле на макариусе? сегодня там был - сказали приходить первого сентября, а один мой знакомый недавно там уже записал без проблем.

💬 ответы (1)

2023-08-16 08:44:16

@morozovsk

какой-то бесконечный спор слепых с глухими о том какой способ изучения языка лучше всего :) все люди разные, единственное что одинаковое - это повторение. без повторения выучить слова с первого раза может очень малое количество людей. остальные используют повторение, кто-то повторяет слова с помощью зубрёжки, а кто-то за счёт повторения этого же слова в разных контекстах. есть люди которым контекст не обязателен, а есть те кому и контекста не достаточно.

2023-08-16 08:41:17

@nkolokolnikova

Мне зубрежка вообще не помогает, и ни один язык я зубрежкой не учила. Помогает слушать реальные диалоги, запоминать, какие слова люди используют, для себя шаблоны какие-то составлять и использовать (здравствуйте, пакет не нужен, итд), стараться что-то из контекста понимать. То есть скорее анализировать язык и запоминать именно целые фразы в контексте, а не слова На начальном этапе язык для меня это набор шаблонных диалогов, которые постепенно становятся более сложными На хорошем уровне сильно помогает смотреть ютуберов, там живая речь (не как в сериалах), современное произношение

💬 ответы (14)

2023-08-16 07:49:16

@Natalybg09

Зубрежка - это один из способов заложить в мозг информацию. Главное, чтобы она перешла из кратковременной памяти в долговременную. Поэтому и прорыв случается у каждого по-своему и в свое время. Чтобы построить дом, нужно заложить фундамент и нужны кирпичи, из которых он строится. Многократное повторение любыми способами. А задача учителя - облегчить этот путь. Извините за банальность, но коня можно привести к водопою, но не заставить его напиться

2023-08-16 06:26:14

@skoffer

Наверное зависит от того, что подразумевается под словом "учить". Если имеется ввиду в основном работа на уроках, под руководством учителя, то да, это может затянуться. По-моему опыту, основная часть изучения - это зубрежка. Очень много слов, которые совсем другие, их надо просто знать. Поэтому активно наполняешь anki (желательно делать двусторонние карточки: греческий-русский и русский-греческий) и всё свободное время их учишь. Пятнадцать минут, полчаса, пока ждёшь кого-нибудь, или вместо просмотра фильма/чтения интернета. Надо зазубрить несколько сотен слов, плюс формы основных глаголов, тогда на всё это сверху уже хорошо ложится грамматика. Это на самом деле несложно, и для этого не надо каких-то сверхспособностей, нужна просто усидчивость.

💬 ответы (2)

2023-08-16 06:05:07

следующая страница