Сегодня преподаватель озвучила, что если 3 раздела сданы на экзамене, а 1 не сдан, то можно доплатить 30 евро и досдать в следующий раз.

А с какого уровня добавляется чтение?

Напишу про опыт по часам. Своим и своего сына. Тоже начиталась в какой-то момент вот этого про "да за 4 месяца можно легко подготовиться и сдать", "мой ребенок в школе через полгода уже бегло болтал" и какое-то время пребывала в розовых очках. Потом, собственно, начала учить язык на курсах и поняла, что нифига в голову не ложится. Первые 3-4 месяца мозг просто привыкал к происходящему, все слова казались звучащими одинаково и сливались в кашу. Оказалось, что на базе текущих известных мне языков учить греческий сложно. Хорошее знание английского мне мешало почему-то. Ребенок вообще за первый год в гимназии, где было 15 (!) уроков в неделю греческого языка, лучше выучил английский, чем греческий (теперь у него два фактически "разговорных" и учиться он может на любом🫣, хотя с грамматикой всё ещё проблемы везде). Окей, А2 он в конце первого класса гимназии сдал (ноябрь - май, 15 уроков в неделю, 27 недель по 15 уроков ~ 300 часов), но прогресс в английском был в разы больше. Прорыв случился на второй год у него, когда он стал понимать всё, происходящее на уроках, учиться полностью на греческом. В конце года (снова 15 уроков греческого в неделю, сентябрь - май, итого 36 недель по 15 уроков ~ ещё 405 часов - это всё очень много) он сдал В1. Я, отходив год на курсы 1 раз в неделю (муниципальные Эпиморфотика Кентра), научилась читать и выучила несколько слов. Всё. Этот опыт я даже особо изучением языка не считаю. С октября я пошла на частные курсы в мини-группу. Занималась октябрь - май 3 раза в неделю по 1.5 часа (144 часа). А2 сдала на ариста, как сейчас оказалось, заниматься продолжила в том же режиме. Вероятно, ещё месяца через 2 буду готова сдать В1. По моим ощущениям, чем больше людей в группе, тем больше нужно часов. Но при этом индивидуально тоже не так эффективно получается, так как все диалоги - только с преподавателем.

А когда пересдача на Кипре?

Может кому-то поможет: Я шел на экзамен без подготовки (знаю разговорный греческий по работе). Во всём был уверен, кроме письма т.к. писать умею на уровне гос. органов и заполнения форм. В итоге написал в свободном стиле сочинение с кучей ошибок, как орфографических, так и касательно структуры/ударений. К моему удивлению поставили отлично А2

Поделитесь своим опытом, пожалуйста, как подготовиться к В1 именно письмо.

😅У большинства европейских/англ. экзаменов 'проходной балл' каждый год определяется 'по средней' сдающего потока. Т е если лучший результат в этом году у того кто ответил на половину вопросов =то это оценка 100% в этом году. Для примера - У Кембриджа чётко видно ответил на половину годового теста и получил excellent 😅 Это значит в этом году не было/было мало' умных'. Спасибо всем, кто ходил от А1 до В1 'на удачу', вы всем помогли 😍😅👍

Опять какие-то теории заговора и "что-то кому-то где-то выгодно")) Уверена, что критерии никто не менял. Просто А2 - это, извините, базовое знание языка. И критерии его проверки 100% соответствующие.

Мой вывод. На А2 вытягивали по максимуму всех. Моя ошибка в том, что на письменной части, где нужно было писать, я сделала только одну часть задания. За вторую даже не взялась. А надо было. Хотя ты 5-6 предложений и как можешь Моя знакомая просто от балды накалякала что-то невообразимое. Не по теме ни разу. Экзамен сдан Я на устной части максимум пару предложений из себя выдавила. Результат Успех 🙈

Знакомая написала, на гражданство начали вызывать. Час на греческом разговоры разговаривают. Так что, а2 маловат((( Надо общаться

Результаты экзамена уже завтра!

https://www.greek-language.gr/certification/results/index.html

Немного статистики: в феврале было 544 человека — 4 не сдали (0.7%). в июле 1173 — 98 (8.3%) еще 103 человека (8.8%) набрали 50-60% — что по сути тоже несдача в феврале 11 (2%)

Но результаты так и не выставлены?

на пункте “получите гражданство быстрее” раздаются рыдания

Всем привет! Может быть, кто-нибудь сможет разобрать врачебный почерк на греческом?🙈 Не можем разобраться, что написано (ручкой).

Ορίστε можно перевести как "вот, (пожалуйста)" , "на, (пожалуйста)"

Кстати, щас от меня будет глупый вопрос: почему χυμός πορτοκάλι, а не наоборот? В русском "апельсиновый сок", здесь апельсиновый - прилагательное, или "сок из апельсина", здесь существительное в родительном падеже. А в греческом πορτοκάλι - это существительное в и.п. же? и почему такой порядок слов? "сок апельсин", "сок томат"... странно как-то

Какие вопросы? Кто помнит?

Новый Конкурс! Разыгрываем проходку на Монеточку!

Организаторы предоставили мне одну проходку для розыгрыша.
Хотелось бы увидеть ваше творчество на тему Монеточки в рамках направления нашей группы (греческий язык и культура).

Итак, правила простые:
* Придумайте что-нибудь на тему Монеточки.
* Ваш пост должен быть как-то связан с греческим языком или культурой.
* Формат любой: стих, песня, анекдот, картинка, видео, мемас и т.д. и т.п.
* Ваш контент должен быть позитивным (негатива в этой жизни итак хватает).
* Ваш пост должен быть ответом на это сообщение (чтобы мне не искать потом по всему чату).
* Если благодаря вам мы ещё узнаем или выучим что-то новое, то будет вообще отлично, ведь все мы помним, что эмоциональная информация
запоминается легче.
* Желательно, чтобы ваш контент был легко понятен тем кто только недавно начал учить греческий язык.
* Победит автор сообщения, которое наберёт больше всех реакций (для простоты будем считать все различные реакции в сумме, т.е. 2👍+3❤️=5).
* Победитель получит бесплатную проходку на Монеточку.
* Так же будет "выбор редакции". Автор контента, который больше всего понравился лично мне, но не занял первое место получит 50% скидку на 1-2 проходки.
* Итоги конкурса будут объявлены до начала следующего конкурса, но не позже чем за неделю до концерта.

конкурсные работы
результаты конкурса

Подробнее о мероприятии:
🗓 20 Июля, Суббота
📍ZANTE VENUE by Punin
💫 Двери откроются в 19:00
🕒 Начало в 20:00
https://www.soldoutticketbox.com/easyconsole.cfm/page/select_seats_newsio/block_id/2486&event_day_id=10552

Предыдущий конкурс на тему МУМИЙ ТРОЛЛЯ.

@cylang

Ребята, подскажите пожалуйста рабочую методику, как выучить спряжение глаголов ( аорист и будущее время, настоящее вроде знаю)). Особенно это касается неправильных глаголов. Вроде выписала все табличку и логика хоть какая-то проскальзывает. Но вот только начинаю зубрить, всё в одну кучу🙈. Поделитесь пожалуйста, как справлялись😳

Не только с совой. Это неплохой метод изучения языка, действенный - по тому же принципу, как мы родной учим. Сначала учимся говорить, а потом узнаем правила, почему говорим именно так. По моему субъективному ощущению, в этом случае именно с говорением проблем нет, так как уже не встает вопрос: так говорят или нет, и не нужно пытаться вспомнить правило, чтобы что-то сказать - на автомате выходит.

Тут говорили что исчезла в сове грамматика. А по моему тут просто переструктурировали все. Вот, родительный отрабатываем.

Глупый вопрос, но спрошу. А есть ли будущее время для έχω Отрабатываю времена с cooljugator, и там нет этого глагола а будущем времени

Я верно рассуждаю (сама придумала) или нет? Если всегда стараться использовать существительное в греческом языке с прилагательным или с притяжательным местоимением, то и не надо запоминать где какого рода артикли, потому что можно произносить и писать без артиклей? Ну да, ну да, все равно запоминать какие окончания и склонения, скажете вы?

Иногда в сове такие длинные предложения, что слова не помещаются в отведённое им место: το βάρος της τσάντας είναι σημαντικό επειδή πληρώσεις δίπλα αν είναι πάνω από 10 κιλά

вот объяснение этого правила в относительно новом и современном учебнике Ελληνικά Α (справа, в картинках. По-моему, неудачная тут полиграфия: буквы, написанные во фрагментах паззлов, плохо просматриваются)

С этой совушкой (в отличие от старой) ни в чем разобраться не возможно. Дуолинго сейчас первратилось в игровое приложение, имитирующее изучение языков.

а дополнительный на знание культуры экзамен они не хотят провести?)

Дополнительные экзамены A2 и B1 на знание греческого в 2024 году.

Экзамены на знание греческого языка уровней A2 и B1 от School of Modern Greek, входящей в University of Cyprus, теперь принимаются как подтверждение знания греческого языка для получения кипрского гражданства через натурализацию.

Экзамены уровней A2 и B1 начнут проводиться с декабря 2024 года без обязательного посещения курсов.
Результаты будут доступны в начале февраля 2025 года.

Для регистрации на экзамены, пожалуйста, напишите на smgreek@ucy.ac.cy, указав полное имя, уровень, номер телефона и адрес электронной почты.

Для информации и регистрации на курсы всех уровней (очно или онлайн), посетите сайт School of Modern Greek

Информация предоставлена IT Ассоциацией TechIsland
———
Useful information by Cyprus_iT

Кто-нибудь знает, как выглядит визуально сертификат на знание Кипра? Там можно будет увидеть не просто баллы, а за какой вопрос ты его получил?

На сайте https://dom.com.cy/amp/blog/the-government-of-cyprus/ нашла сейчас актуальный список министров с фото. Но хотелось бы найти полный список всех членов, чтобы понимать структуру правительства.

Всем, добрый вечер. Что-то я в чате совсем запуталась. Какой алгоритм подготовки к сегодняшнему экзамену?

А в вопросе где две Δ было в итоге правильный ответ Δ и был?

С Летимбьотисом облом получился. Я хорошо помнила имена всех министров и президентов, как зовут генпрокурора, но про этого человека впервые слышу. Он разве был упомянут где-то в материалах для подготовки?

Разрешите поныть…😂 Почему этот экзамен не разделен по уровням?😑 Я не ответила на вопросы правильно,просто потому что я не въехала в них,в связи с тем,что я учила греческий 7 месяцев и я просто,тупо не знаю значения слов. Но,я же не претендую на уровень выше,чем А2… я его и сдавала…Получается,что я завалю,не потому что я не знаю ответов на вопросы… а из-за уровня…почему не сделать для начальных уровней адаптированный тест😭 Всем спасибо 😂 А вообще было неожиданно сложно…мне языковой экзамен дался легче,чем этот…

странно, что не было ни одного вопроса про министров, про оккупацию, где находится остров и тд.

17/25🤦‍♀️ глупо просто не понять правильно вопрос

Что у вас предварительно по ответам получилось, ребята ? У меня вроде 19 из 25

Самый обидный вопрос, конечно, про наблюдателей в парламенте. Я помнил, что там три наблюдателя: один от армянской общины, один от маронитов (сирийцы/левантцы) и один от католиков. Увидел в тесте армян, маронитов и что-то там яхве, вычеркнул оставшийся вариант про латиносов, ещё и поржал тихонько: мол, штоаа, мексиканцы в парламенте Кипра? 🤣 А там были свидетели Иеговы... 🙈🙈🙈

Подскажите, чего не хватает? 1. Первый президент 2. Население 3. Где находится Аматус 4. Представитель правительства 5. Где находится Акамас 6. Мыс апостола Андрея 7. Из чего делаю суджук 8. Где нет автострады 9. Гос канал кипра 10. Не облагается налогом зарплата 11. Незаконный въезд 12. Что бесплатно по ГЕСИ у зубного 13. Каких денег нет на бумаге 14. Законодательная власть 15. Кто не входит в парламент 16. Минимальная зарплата 17. 2 самые большие партии 18. Вошел в еврозону 19. Большая индустрия 20. Фестиваль роз 21. Последние выборы 22. Какая область полностью захвачена 23. Максимальная скорость на трассе 24. Когда пекут василопиту 25. Куда звонить при пожаре

А по вопросу где были порты и аэропорты какой вариант верный в итоге?

А в вопросе про отрасли как спрашивалось?

Деревня где фестиваль роз Агрос

Всем привет. Подскажите, пожалуйста, как лучше мне (обычному человеку без способностей к изучению языков и посредственным английским с локацией в Пафосе) подступиться к задаче получения сертификата хотя бы уровня А2? Есть ли оптимальная стратегия? - Записаться и пойти на госкурсы? - Скачать Duolingo и набивать словарный запас? - Найти репетирора у себя в городе? - Найти удаленного репетирора? - Устроиться волонтером в питомник?

Сократ — помощник в изучении греческого языка

Всем привет, уже завтра экзамен на знание Кипра, поэтому самое время повторить факты и вопросы.

Для тех, кто стремится к полному погружению в атмосферу Кипра, есть приложение «Сократ» на iOS.

Внутри вас ждёт:
- огромный словарь на 100 тыс. слов: простых повседневных до экзотических.
- тренировки разговорного языка. Небольшие сценки, как в реальной жизни.
- карточки и некоторые фразеологизмы.
- тесты для проверки знаний и многое другое, включая игры, задания разной сложности и даже тёмный режим.

И большой новый раздел:
- вопросы прошлых экзаменов на знание Кипра. Не только факты, но и тестирование на двух языках.
- расширена вопросная база.

Станьте частью острова, начните с языка.

+ Бонус, большое обновление в App Store, в котором будут вопросы, основанные на сайте visitcyprus.

🐱 Скачайте приложение по специальному промокоду для iOS/MacOS/iPad.

🔗 Все обновления доступны здесь: @studygreek

Добрый день, я туплю. Объясните мне почему так. Исходный канал с объяснением читала. Так и не поняла что такое залив/бассейн Средиземноморья

От гугла: Η έκκληση της Τζέσυ Ο Τζέσυ ο πορτοκαλί γάτος ήταν λιγότερο από 1 έτους όταν σκοτώθηκε σε τροχαίο στην οδική μας διάβαση (έξοδος από Τ. Παπαναστασίου προς Α. Γεωργίου Σάββα). Αυτή η διάβαση είναι φαρδιά και ακολουθείται από μια στροφή, που μειώνει την ορατότητα. Η Α. Γεωργίου Σάββα δεν είναι εύκολο να διασχιθεί, ειδικά για τα παιδιά, τα κατοικίδια και τα ζωα. Έχουμε αλεπούδες και σκαντζόχοιρους εδώ, και πεθαίνουν κι αυτοί. Ο Τζέσυ δεν ήταν το πρώτο τροχαίο θυμα στο δρόμο εκεί κοντά κατά τα δύο τελευταία χρόνια. Τώρα που οι αρχές διορθώνουν επιτέλους την Οδό Α. Γεωργίου Σάββα, ήρθε η ώρα να δράσουμε. Ελάτε μαζί μου για να υποβάλετε την ένσταση στο Δήμο Πάφου να εγκαταστήσει διακόπτες ταχύτητας, ή με άλλα μέσα να κάνει την έξοδο από την Τ, Παπαναστασίου πιο ασφαλής. Απλώς ζητώ την υπογραφή σας στην έφεση. Με περισσότερες υπογραφές υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες να ληφθεί μία απόφαση. Κείμενο ένστασης: ή σκανάρετε τον κωδικό QR Με εκτίμηση, ο γείτονάς σου Καλέστε με να συναντηθούμε και να υπογράψετε την έκκληση:

Слегка не по теме вопрос - у всех лег бот?

Добрый день! Ищу репетитора по греческому для очных индивидуальных занятий 3-4 раза в неделю для взрослого в Лимассоле) Цель с2 с нуля Порекомендуйте, пожалуйста