Вы никаких тусовок не делаете тематических? Я учу греческий с преподом пару месяцев, прогрессирую очень медленно. С удовольствием пообщался бы лично за пивом с коллегами по Греческому, может лайфхаки узнал бы какие то. Вот например не могу никак себя заставить говорить. Иду в магазин, заготовил в уме фразу какую-нибудь. Мне там говорят hello, и на автомате мозг переключается на английский и дальше всё по английски. Что делать?)