@Kyunney_gamesВсем привет, коллеги, посоветуйте, пожалуйста, что делать, если сертификат по культуре еще не пришёл? Есть ли какой-то номер /имейл, через который можно узнать статус отправки?
💬 ответы (2)
2025-05-18 14:30:48
@olgakon0Удивительный факт что в гряческом με τιμή значит with honor, а τιμή значит цена 😀
💬 ответы (6)
2025-05-18 14:08:51
@dritatushkaКучка глагольных вариантов, что можно делать с разными мероприятиями, от планирования до проведения
προγραμματίζεται / προγραμματίστηκε – планируется, намечается –Το συνέδριο προγραμματίζεται για τον Οκτώβριο.
σχεδιάζεται / σχεδιάστηκε – разрабатывается, планируется – Η εκδήλωση σχεδιάζεται εδώ και μήνες
ορίζεται / ορίστηκε – определяется, устанавливается – Η ημερομηνία ορίζεται για τις 5 Ιουνίου
καθορίζεται – устанавливается, фиксируется, обуславливается – Το πρόγραμμα καθορίζεται από την οργανωτική επιτροπή.
προβλέπεται / προβλέφθηκε – предусмотривается, ожидается – Στο πρόγραμμα προβλέπεται διάλειμμα 30 λεπτών.
προετοιμάζεται / προετοιμάστηκε – готовится, подготавливается – Το σεμινάριο προετοιμάζεται καιρό
διεξάγεται / διεξάχθηκε – проводится – Το συνέδριο διεξάγεται κάθε χρόνο.
διοργανώνεται (οργανώνεται) / διοργανώθηκε – организуется – Η έκθεση διοργανώνεται από το δήμο.
πραγματοποιείται / πραγματοποιήθηκε – осуществляется – Το φεστιβάλ πραγματοποιείται τον Ιούλιο.
φιλοξενείται / φιλοξενήθηκε – принимается кем-то – Η συναυλία φιλοξενείται απο θέατρο.
λαμβάνει χώρα – имеет место – Η σύνοδος λαμβάνει χώρα στην Αθήνα.
τελείται / τελέστηκε – совершается, проводится (обряды, церемонии)
συγκεντρώνει – собирает, созывает (людей)
κάθε χρόνο / ετησίως – каждый год
περιοδικά – периодически
τακτικά – регулярно
επίσημα – официально
δημόσια – публично
κανονικά – как обычно
προγραμματισμένα – по расписанию, запланированно
εντός του χώρου – в районе/на площадке
ανελλιπώς – без перерыва, непрерывно
επιτυχώς – успешно (о ходе)
με επιτυχία – с успехом
προγραμματίζεται / προγραμματίστηκε – планируется, намечается –Το συνέδριο προγραμματίζεται για τον Οκτώβριο.
σχεδιάζεται / σχεδιάστηκε – разрабатывается, планируется – Η εκδήλωση σχεδιάζεται εδώ και μήνες
ορίζεται / ορίστηκε – определяется, устанавливается – Η ημερομηνία ορίζεται για τις 5 Ιουνίου
καθορίζεται – устанавливается, фиксируется, обуславливается – Το πρόγραμμα καθορίζεται από την οργανωτική επιτροπή.
προβλέπεται / προβλέφθηκε – предусмотривается, ожидается – Στο πρόγραμμα προβλέπεται διάλειμμα 30 λεπτών.
προετοιμάζεται / προετοιμάστηκε – готовится, подготавливается – Το σεμινάριο προετοιμάζεται καιρό
διεξάγεται / διεξάχθηκε – проводится – Το συνέδριο διεξάγεται κάθε χρόνο.
διοργανώνεται (οργανώνεται) / διοργανώθηκε – организуется – Η έκθεση διοργανώνεται από το δήμο.
πραγματοποιείται / πραγματοποιήθηκε – осуществляется – Το φεστιβάλ πραγματοποιείται τον Ιούλιο.
φιλοξενείται / φιλοξενήθηκε – принимается кем-то – Η συναυλία φιλοξενείται απο θέατρο.
λαμβάνει χώρα – имеет место – Η σύνοδος λαμβάνει χώρα στην Αθήνα.
τελείται / τελέστηκε – совершается, проводится (обряды, церемонии)
συγκεντρώνει – собирает, созывает (людей)
κάθε χρόνο / ετησίως – каждый год
περιοδικά – периодически
τακτικά – регулярно
επίσημα – официально
δημόσια – публично
κανονικά – как обычно
προγραμματισμένα – по расписанию, запланированно
εντός του χώρου – в районе/на площадке
ανελλιπώς – без перерыва, непрерывно
επιτυχώς – успешно (о ходе)
με επιτυχία – с успехом
2025-05-18 09:09:21
@5677054124Доброе утро!
Просто хотела поделиться очень полезным словом, которое, лично я, в русском использую постоянно. И почему-то долго не могла отыскать в греческом и громоздила длинные конструкции. Может вы знаете и без меня, но
Αντί/ αντί αυτό
Вместо/ вместо этого
А взамен спрошу, есть ли одно слово для "врать, обманывать"
Αντί 😁 λέω ψέματα
Ну и всем очень большое спасибо, что делитесь набросками сочинений 🙌
💬 ответы (1)
2025-05-18 07:28:18
@victorchaplinskyΑν περάσω τις εξετάσεις με επιτυχία θα τραγουδήσω "Σ' αγαπάω γιατί" :)
💬 ответы (1)
2025-05-18 07:16:11
@escapetocyprusВсем привет! вопрос по поводу сочинений на А2: если все правила выполнены, все описано, без грубых ошибок, но написано очень простым языком, простыми предложениями, где по сути повторяются одни и те же основные слова - будут ли за это снижать баллы?
💬 ответы (18)
2025-05-18 06:57:26
@stophorandovaНемного ради тонуса и практики повелительного наклонения
Γύρνα= переверни
Δες = посмотри 😎
https://youtu.be/2tfbx59a_dM?si=Lp4O48aAPRIiFJWC
Γύρνα= переверни
Δες = посмотри 😎
https://youtu.be/2tfbx59a_dM?si=Lp4O48aAPRIiFJWC
💬 ответы (10)
2025-05-18 06:57:50
@6812436525Кто-то забросил тему про больницу.
Ασθενοφόρο
Άμεση βοήθεια
Σώζω την ζωή
Έχουν μεγάλη αγωνία
Μάσκα οξυγόνου
Ασθενής
Νοσοκόμος / νοσοκόμα / γιατρός
Δίνω φάρμακο
Δεν νιώθω / αισθάνομαι καλά
Ατύχημα στον δρόμο
Καρδιακή προσβολή
Έπαθε εγκεφαλικό
Πηγαίνω/πάω τον ασθενή στο νοσοκομείο
Πολλές συσκευές /πολύς εξοπλισμός μέσα στο ασθενοφόρο
Φοράνε ειδική στολή


💬 ответы (3)
2025-05-18 05:45:27
@6812436525Νύφη / γαμπρός
Συγγενείς
Ζευγάρι
Φοράω νυφικό / κουστούμι
Κάνω ( θρησκευτικό ) γάμο
Παντρεύομαι
Εκκλησία / βγαίνω από την εκκλησία / κάνω γάμο στην εκκλησία
Ο μήνας του μέλιτος / γαμήλιο ταξίδι
Οι καλεσμένοι πετάνε ρύζι
Κρατάω μπουκέτο με όμορφα λουλούδια
Όλοι φωνάζουν " Να ζήσετε!"


💬 ответы (2)
2025-05-17 22:05:18
@1650137841Тема кладбища и похорон,также больной пришёл к врачу с симптомами,тема свадьбы
💬 ответы (2)
2025-05-17 21:14:51
@6812436525Не помню и парикмахерской
Κομμωτήριο
Κομμωτής / κομμώτρια
Πελάτης/ πελάτισσα
Κουρεύω τα μαλλιά/ κουρεύομαι
Κάνω χτένισμα
Καθρέπ(φ)της
Κομψό φόρεμα / χτένισμα


💬 ответы (3)
2025-05-18 04:57:32
cyprus greek language and culture
@pushtuka1

@7643607537

@Gleb_Shipilov