cyprus greek language and culture
@Areso2012
@angelina_geruвсем привет
ребята, а каким переводчиком вы пользуетесь, чтобы перевести все предложение?
почему такой вопрос: сейчас читала текст на А1 из пред года и там есть такая фраза: Μπορούμε να φορέσουμε λεπτά καλοκαιρινά ρούχα.
вот эта λεπτά по-отдельности везде переводилась как "minutes", но при этом если переводить всю фразу, то выходит "We can wear thin summer clothes"
и вот не могу понять, как лучше находить все возможные переводы слова
💬 ответы (19)
2025-03-30 09:28:59
@821347792Хочу ещё посоветовать вам группу в вк, там есть много учебников в пдф формате. Ещё у них можно купить пдф книгу, вроде не очень дорого
(Если кто-то уже советовал эту группу, то извиняюсь 🙈)
https://m.vk.com/club210545556
(Если кто-то уже советовал эту группу, то извиняюсь 🙈)
https://m.vk.com/club210545556
2025-03-29 21:17:42
@igorgalimski
@oledgj @Tiu_kseВсем привет, можете пожалуйста объяснить почему тут καφετής σκύλος вроде как же καφέ
К слову πορτοκάλια тоже вопрос так как вроде это же форма множественного числа? (Я новичок не бейте палками)
💬 ответы (2)
2025-03-29 17:35:44
@lady_lyokaПопозже вам могу скинуть,из своих запасов. Ещё вопрос никто не хочет скинуться на покупку Omilo istories podcasts? У них на Ютубе чтение всех рассказов есть, а тексты с заданием в платном формате. У меня есть парочка, качественные материалы
💬 ответы (2)
2025-03-29 11:52:38
@MariMi6770Ακόμα ένα με τον Τοτό😊 - Εσύ Τοτό κάνεις την προσευχή σου πριν το φαγητό;
- όχι, δεν υπάρχει λόγος. Η μαμά μου είναι πολύ καλή μαγείρισσα!
💬 ответы (1)
2025-03-29 10:11:46
@6812436525Κι εγώ ξέρω για τον Τοτο 😁
Δασκάλα: Τοτό, πώς κάνει η γάτα;
Τοτός: Νιάου!
Δασκάλα: Ο σκύλος;
Τοτός: Γαβ!
Δασκάλα: Η αγελάδα;
Τοτός: Μουυυ!
Δασκάλα: Η μαμά σου το πρωί;
Τοτός: Ξύπνααααααααα!!!
💬 ответы (2)
2025-03-29 09:51:20
@yunazixsСкажите пожалуйста кто знает какой код для регистрации на экзамен в ελληνομάθειας
💬 ответы (2)
2025-03-29 08:59:32
@6812436525ДАВАЙТЕ ЖАРИТЬ ПО- ГРЕЧЕСКИ 😁✌️
Сейчас έχει νηστεία ( пост) и желательно соблюдать определенную диету (πρεπει να νηστεύουμε ).
Ας φτιάξουμε μαζί τηγανητά καλαμαράκια .
Καθαρίζουμε τα καλαμαράκια ,τα κόβουμε σε ροδέλες ( кружочки), τα βουτάμε ( макать ,нырять) σε αλεύρι και τα τηγανίζουμε σε καυτό λάδι για 2-3 λεπτά. Και έτοιμο ! Καλή σας όρεξη ! 🤓
2025-03-28 16:07:36
@ollidayО, а встречал ли кто адаптированные детективы и прочий тру крайм? 🥹 Хочется сюжет, а то пресные истории тоже надоели.
💬 ответы (1)
2025-03-28 14:09:48