cyprus greek language and culture @cylang на кипре

cyprus greek language and culture
@cylang

@Ertrina

плюс добавлю что там для уровня A2 8,5ч аудио, хотя в любом другом учебнике 1-2ч на уровень. Многие задания на чтение или правила дополнены звуковыми дорожками

2025-02-24 08:01:39

@MariaDataAnalyst

всем привет! не нашла по поиску, прошу совет как готовить аудирование к А2, B1? Лучше брать из Клика аудио? слушала пример с экза на А2 , речь довольно быстрая и непросто было лично мне..

💬 ответы (6)

2025-02-24 04:03:57

@dmitryk_cy

всем привет! только что понял, что в нетфликсе есть свинка пеппа на греческом, но сабы только на английском. может есть рекомендации по ресурсам, где есть и греческий даб, и сабы?

💬 ответы (4)

2025-02-23 21:02:52

@alzagorodnev

Подскажите, почему в дорожном знаке 'Οδηγείτε στα αριστερά' именно στα (а не στο αριστερό или что-то иное)?

💬 ответы (3)

2025-02-23 18:32:48

@levchenko_katya

вот обложка учебника Ελληνικά Τώρα (искомые местоимения - на стр. 144 и 146)

💬 ответы (6)

2025-02-22 18:59:07

@levchenko_katya

Скриншоты упражнений на личные местоимения в родительном и винительном падежах, которые присылала сегодня утром, - вот из этого учебника Белецкой (стр. 59-61)

💬 ответы (3)

2025-02-23 20:11:21

@levchenko_katya

и вот что такое γαζί

💬 ответы (1)

2025-02-22 08:26:07

@levchenko_katya

Кстати, кто-нибудь помнит полную версию этой фразы (Με δουλεύεις;)? 🙏 Если не ошибаюсь, там идёт дальше "тонким стежком" - что-то в этом духе. Типа "ты меня обрабатываешь тонкой строчкой" в значении "ты меня дурачишь? издеваешься? шутишь?" По-моему, немного похоже на русское "вышиваешь" в значении "фантазируешь" )) Не могу вспомнить полное греческое выражение и что-то не гуглится

💬 ответы (3)

2025-02-22 14:39:52

@levchenko_katya

Мне нравится выражение Με δουλεύεις; - мол, ты чё, издеваешься? шутишь надо мной? You are kidding me! В самом деле проще запоминать без теории, иначе можно кукухой поехать ))

2025-02-22 08:51:56

@levchenko_katya

и заодно нашла аналогичную табличку по глаголам + винительный падеж - Ελληνικά για σας, Επίπεδο Α1, Βήμα 14 σελ. 121. И ещё эта тема разобрана в Шаге №6 этого же учебника. В рабочей тетради упражнения на закрепление - Βήμα 6 стр. 80 и Βήμα 14 стр. 167-168

2025-02-22 07:45:40

@kukyruzka2

А «берет меня по телефону» тут еще не было?

💬 ответы (5)

2025-02-22 07:28:44

@levchenko_katya

кстати, в учебнике Белецкой (Часть II Уровень А1) на стр. 59-61 есть хорошие упражнения на закрепление и сравнение этих местоимений (винительного - родительного падежа). Отличный тренажёр, по-моему

2025-02-22 07:28:37

@levchenko_katya

и ещё одна таблица из учебника Ελληνικά Α - из раздела Επανάληψη

2025-02-22 07:19:46

@levchenko_katya

глаголы, идущие в паре с местоимениями в родительном падеже (из учебника Ελληνικά Α)

2025-02-22 07:18:18

@levchenko_katya

глаголы, идущие в паре с местоимениями в винительном падеже (из учебника ΚΛΙΚ)

2025-02-22 07:18:14

@levchenko_katya

глаголы, идущие в паре с местоимениями в родительном падеже (из учебника ΚΛΙΚ)

2025-02-22 07:18:11

@levchenko_katya

вот список глаголов, в управлении которых используется родительный падеж (из учебника Ελληνικά για σας)

💬 ответы (1)

2025-02-22 07:18:08

@6812436525

Πιστολάκι - фен для волос 😈

2025-02-21 20:02:15

@levchenko_katya

кстати, διαυλοεπιλογέας - это не компьютер, а remote control (🥴 как это по-русски? пульт ТВ-управления?), где δίαυλος - это канал, επιλογέας - выбиратель )) Красивый всё же язык мы все учим: логичный, образный 😍

💬 ответы (16)

2025-02-22 06:59:15

@levchenko_katya

и оттуда же скриншот: подсвеченное слово brunchάδικα, конечно, - это "топчик" 😁 ну и ниже - στιλ, comeback, spot, νιώθω κουλ - и всё это в пределах двух предложений. Я не то чтобы против: язык живёт, меняется. Просто эти скриншоты как опровержение тезиса о чистоте греческого языка

💬 ответы (1)

2025-02-21 18:37:50