📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@6812436525

Τσανακογλείφτης -так я буду называть всех лстецов, подхалимщиков и подлиз.Кстати,у слова забавная этимология.🙂

💬 ответы (11)

2024-08-05 14:49:56

@463177779

Начали приходить сертификаты об успешной сдаче экзамена на знание истории и культуры Кипра, сегодня забрала с почты

💬 ответы (8)

2024-08-05 09:26:07

@AlionaShelkovaya

Καιρός ήταν действительно переводим как "наконец- то", может ещё означать что-то вроде "давным давно пора было что-то сделать" (=it's high time/about time, но не just on time, данную фразу переведём скорее πάνω στην ώρα, как раз во время)

2024-08-05 09:03:38

@fyl_ch

в английском в основном это it’s about time, то есть ближе к первому, но я не сильна в литературном переводе прямо скажем. источник фразы: 4-я книга о Гарри Поттере

2024-08-05 07:36:16

@fyl_ch

кстати, о фразах - какой наиболее корректный перевод у восклицания καιρός ήταν в контексте долгого ожидания? “и года не прошло”? “ну наконец-то”?

💬 ответы (1)

2024-08-05 07:26:54

@fyl_ch

к чату уже нужен доп канал для загадочного обмена греческими фразами :-D

2024-08-05 07:28:43

@1169494539

Доброе утро! Написал и позвонил сегодня в School of Modern Greek по поводу осенних курсов. Сказали, что запись уже закрыта. Был ли у кого-то успешный опыт записи с опозданием? Может, нужно собрать ещё опоздавших или кто-то решил отказаться от курсов и может отдать место? Спасибо большое

💬 ответы (4)

2024-08-05 06:55:13

@Learnperfectgreek

εύκλειαν έλαβον ουκ άνευ πολλών πόνων

💬 ответы (2)

2024-08-05 05:34:44

@stophorandova

Люблю καλή ξεκούραση 😊

💬 ответы (2)

2024-08-04 18:25:41

@1962676698

Ну да, вариантов много... Уходя с работы на выходные,говорю ,, Καλό Σαββατοκύριακο,,

2024-08-04 19:53:56

@ohkatewow

бабай, все говорят бабай!

2024-08-04 17:09:27

@sigurdblueface

+
Αντίο
Иногда говорят "чао" ☺️

2024-08-04 18:19:33

@Orijinn

а как на Кипре правильно прощаться? 🤓

💬 ответы (9)

2024-08-04 15:49:44

@6807149285

Здравствуйте. Ищу преподавателя греческого языка, для занятий онлайн. порекомендуйте пожалуйста

2024-08-04 08:59:57

@1086578561

Добрый день! Куплю учебники КЛИК А1 (две части) для детей 6-12 лет.

2024-08-04 08:49:07

@ArtemMazurchak

На основании словаря в конце учебника «Ελληνικά τώρα 1+1», сделал карточки где все слова рассортировал по колодам логическим.

Существительные
Домашние дела и быт
Еда и напитки
Здоровье и безопасность
Личные отношения и общение
Образование и учёба
Отдых и культура
Работа и профессия
Транспорт и путешествия
Природа

Прилагательные
Положительные
Нейтральные
Отрицательные

Глаголы
Активные
Пассивные

Местоимения, cоюзы, предлоги, наречия, частицы

Вот исходный список слов, можете предложить свои деления.

💬 ответы (11)

2024-08-04 07:40:12

@Olga_Olga_t

Надо оказывается знать. В Дуолинго есть много спорных мест. Для набора лексики он возможно хорош, но есть вероятность выучить и часть древнегреческого😅😅😅 и не совсем верно построенные фразы. Но бесплатных тренажеров так не хватает. Покупала курсы разных преподавателей. Занималась и индивидуально и в группе. Просила, дайте аудио тренажеры на перевод с русского на греческий. С разговорными фразами. Чтоб быстрей разговориться. Нееееа. Сига-сига, пишите упражнения, приходите на уроки. Только в ютюб нашла Марию, но ее тренировочки все пройдены. И в телеграмме, что выше сбросила есть подкасты с текстами.

💬 ответы (8)

2024-08-03 11:49:54

@stophorandova

А... επίσημο А я читаю επίδομα

2024-08-03 09:38:55

@elen_doron

Не, это из распечатки выше - официальный обед/ужин

2024-08-03 09:38:12

@elen_doron

А что такое επίδημο δείπνο? Может это επίσημο? Знатоки, подскажите.

💬 ответы (1)

2024-08-03 09:30:26

следующая страница