Плохо расценят.
2026-05-12 15:13:07
@Irina_V_MА цифры тоже лучше по гречески? Или дьякоша, тракоша?)
2026-05-12 15:19:40
@donnytrampНам говорили на курсах в университете, что не нужно использовать на экзамене "киприотизмы"
2026-05-12 15:18:36
@igorgalimskiВ прошлом года на майском экзаменатор говорила тракоша 😂
2026-05-12 15:25:37
@kuzjaludaС нашей парой беседовали на чистом греческом, никаких ш. Ну и вы же сдаёте новогреческий язык, лучше говорить на нём без диалекта. И педагоги также говорят – никакого диалекта, даже если с вами будут на нём говорить. В случае апелляции это будет минус
2026-05-12 15:28:01
@nickssylverкстати, тот же вопрос, меня учат по кипрски - Зиакосиа :)
Но в магазинах я им говорю, а они мне - нэ-нэ, зиакоша! :)
2026-05-12 15:47:24
@EscobariooВообще, есть один очень интересный лайфхак на языковых экзаменах. Какой язык сдаешь - на том и надо говорить. Пользуйтесь, не благодарите
2026-05-12 15:50:27
@nickssylverага, проблема в том, что в магазинах они говорят по другому, хотя живут здесь же, на том же языке )))
2026-05-12 16:06:17
@EscobariooЭто не проблема.
Или вы в магазине собираетесь экзамен сдавать?
Это экзамен по ГРЕЧЕСКОМУ языку, не по кипрскому диалекту греческого языка. Какие вообще вопросы могут быть по каким-то дракошам?!
2026-05-12 15:54:33
@nickssylverне кипятитесь, я здесь недавно и спрашиваю то, что сам тоже замечаю.
зиакосиа так зиакосиа.
2026-05-12 18:55:08
@LescottBBТак они еще и обижаются!,когда им говоришь что учишь именно греческий! ,в догонку еще добавят,-учи Кипрский сразу! 🤪
2026-05-12 17:37:46
@nickssylverкто обижается?
2026-05-12 17:38:16
@LescottBBВернее даже не понимают для чего нам учить «правильный» греческий!
2026-05-12 17:44:33
@ErimiloНу у меня проблема что особо негде практиковать: только в магазине если и то одни фразы приветствия, а так многие по русски говорят)
2026-05-12 15:54:29
@EscobariooА вы, простите, какой язык-то сдавать идете?
2026-05-12 15:21:17