Всем привет! Кто подавал документы на шенгенскую визу Испании, подойдёт ли св-во о рождении / браке с апостилем РФ, переведенное на англ. язык и заверенное нотариусом там же в РФ? В списке документов требуют «..duly legalised and officially translated by a sworn translator from Spain or Cyprus»

У меня затребовали перевод на испанский, сделанный сворн переводчиком на Кипре. 🤦‍♀️ Разрешили донести потом, правда

а можете поделиться контактами сворн переводчика, пожалуйста?

Брала из закрепа, кого - уже не вспомню

В закрепе этого чата есть информация про это

Перевод от местного аккредитованного переводчика требуют на испанский или на английский.