@vladi4411Здравствуйте. Хочу выписаться из квартиры в РФ через подачу заявления в ФМС письмом. Как вижу все слоты в консульство забиты. Кто-нибудь оформлял это с апостилированием через местного нотариуса? Смотрел историю чата, но в частности мне не понятна ситуация с заверенным переводом на русский. Его можно здесь сделать или обязательно переводить в РФ?
2025-03-10 11:45:58
@VadimCYПо письму выписаться очень маловероятно сложно, даже если такая процедура и есть, а вот по доверенности очень даже можно. Но надо согласовать текст, там очень от "региона" зависит.
2025-03-10 11:48:26
@vladi4411Интересно, есть опыт? Я читал что по доверенности наоборот невозможно, ибо по закону должны поставить отметку во внутреннем паспорте
2025-03-10 12:02:09
@VadimCYЕсть, но зависит от "места", там 100500 разных придирок, По письму я вообще не представляю как будете "доносить" нужное и вообще узнавать о том что что-то надо...
2025-03-10 12:04:16
@chirkova_kseniyaсообщение удалено
2025-03-10 12:35:24
@VadimCYПо доверенности, или прям через посольство на прямую как-то?
2025-03-10 12:30:18
@chirkova_kseniyaответила в лс
2025-03-10 12:35:56
@JTraitЗдравствуйте. Не могли бы вы для меня тоже ответить. Можно в личку. Изучаю этот вопрос. Надо выписаться из родительской квартиры.
2025-03-11 11:15:26
@vladi4411Из того что узнал: нынче консульство делает заверенный скан уведомления о выписке и само его шлет в МВД. потребуется сделать заявление, что просим отправить наше уведомление в электронном виде в миграционный отдел МВД такого-то района такого-то города на имя начальника этого отдела по такому-то адресу эл. почты.
2025-03-11 17:40:29
@JTraitО.. Спасибо! Единственный вариант в рф который предложили моим родителям сотрудники паспортного стола, это: " пусть она пошлет свой российский паспорт вам, он же ей там на Кипре не нужен" Действительно 😅
2025-03-11 11:24:59
@vladi4411Также я узнал сколько будет стоить заверить/апостилировать/перевести через местного нотариуса. 200 евро. плюс надо еще найти вариант доставить документы в РФ. из того что услышал, подобные документы МВД-ФМС могут вообще не принять, положено это по закону или нет, надо договариваться с ними заранее.
через консульство же вроде стоит 15е.
осталось только найти слот. о, открылись апрельские
2025-08-19 09:17:42
@yomplaВезде разные цены. Я летом делала за 40 евро, а месяц назад за 96.
Вообще неясно откуда берётся ценообразование.
Пыталась сама сходить к Администрацию в старом городе чтобы заверить подпись certified officer, но господин Андреас (который ставит печати) меня послал, сказав, что только сами офицеры к нему приходят и лично ставят. Вот не уверена, что он мне правду сказал.
2025-03-11 12:01:46
@vladi4411да, 200 евро мне предложили явно по верхнему порогу. 40 евро включало апостилирование и перевод?
2025-03-28 04:01:04
@yomplaНет, это за двуязычную (два одинаковых листка только языки разные). Вообще вышлю очень бюджетно. И апостиль тоже туда входил.
В феврале я решила, что сама смогу сделать дешевле - сделала дороже и дольше. 20 евро заверение , 16 марки и 50 подпись в Администрации, 10 марки для апостиля.
2025-03-11 12:11:40
@NightWatchTgвроде как был небольшой период прошлой весной, когда только сами cerfitying officers могли поставить заверение в администрации на свою подпись и потом опять вернули старый порядок
2025-03-11 12:49:49
@yomplaА где можно про это прочитать? Мне ещё много чего делать надо, в основном спонсорские письма для дочери студентки.
Хотелось бы не переплачивать.
2025-03-11 12:50:59
@NightWatchTgа вы когда там последний раз ходили - т.е. когда вам сказали что только сам certifying officer должен приходить?
2025-03-11 12:51:41
@yompla8-10 февраля, в этот период.
2025-03-11 12:52:27
@vladi4411сообщение удалено
2025-03-10 12:43:01
@stepanseliukХочу дополнить, что нужен слот на нотариальные действия, а то я взял на «другие услуги», и чуть не развернули, сделали, но пришлось отправлять самому почтой их запечатанный конверт, который потом получили родственники и отнесли в иммиграционную.
2025-03-10 17:31:23
@MarS4490конечно можно сделать доверенность апостилированную с правильным переводом на русский, как принимают в рф. Пишите мне в личку
2025-03-10 14:48:53
@AdocadaУ меня не приняли доверенность на выписку, даже с подробно прописанным текстом, что доверяю выписать с такого-то адреса.
Сказали, либо лично, либо через Консульство в стране пребывания.
2025-03-10 17:59:47
@LarisaSkripnikМы сейчас проходим выписку из квартиры, по доверенности консульской не позволяют. Есть процедура с заполнением анкеты в консульстве и отправке письмом с Кипра. Либо лично
2025-08-19 09:27:25
@Kyunney_gamesЗдравствуйте, а вы лично подаетесь в РФ или удалённо?
2025-08-19 09:23:37
@LarisaSkripnikЛично в итоге, и отсутствующим тоже придётся приехать. Хоть доверенность есть. Я звонила везде. Нет другого пути. Либо через анкету в консульстве и далее заказным письмом куда то. Это Москва
2025-08-19 10:09:53
@urm_tvДелали здесь двуязычную доверенность, справа английский, слева русский, подписали у нотариуса. По этой доверенности выписали людей.
У меня был кейс, когда нужно было выписаться из квартиры, собственником которой я являюсь. Меня отказывали выписывать, аргументируя всяким бредом. В итоге, единственный вариант, который мне предложили, встать на регистрационный учет в посольстве, и они автоматом снимут вас с учета по прежней регистрации. Но я этим путем в итоге не пошла, не могу гарантировать, что сейчас так сработает.
2025-03-10 18:37:41
@vladi4411Спасибо за ответ. Т.е. итого шанс 50/50. По доверенности прописку сняли без необходимости давать внутренний паспорт, или пришлось слать его в РФ?
2025-03-10 19:30:47
@urm_tvДали справку о снятии с регистрационного учета. Но я бы поискала лояльных сотрудников в МФЦ, заранее прийти туда с запросом, что нужно вот именно этому сотруднику, чтобы он это сделал. Найдется вменяемый, который знает процедуру.
2025-03-10 20:01:41