https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/schengen-area_en#:~:text=While%20Cyprus%20is%20a%20Schengen,integration%20process%20is%20currently%20underway.

Смотрите какое любопытное обновление на сайте Еврокомиссии...

Hive mind , тоже решил погуглить, мысли о римской империи заместились мыслями о Шенгене😂

Ага, integration process is currently underway уже как лет 20

В новой формулировке хотя фактическая суть та же, акценты принципиально другие. Вся суть в полутонах. Раньше Кипр был "в процессе присоединения к Шенгену". Сейчас написано, что "Кипр уже в Шенгене, но пока сохраняется пограничный контроль".

На что влияет эта формулировка?

Разница для держателей ВНЖ очень большая (как Хорватия/Румыния/Болгария) - есть ли у вас ВНЖ шенгена, который надо показать на границе, или у вас ВНЖ нешенгена

Это гипотеза, но тот факт, что вводятся 2 разных понятия "Шенген" и "Шенген без погранконтроля", дает надежду полагать, что в обозримом будущем по ВНЖ Кипра можно будет ездить в Шенген... Но это все пока гадание на кофейной гуще. Мы можем еще 20 лет в таком статусе провисеть, без доступа в Шенген по ВНЖ Кипра.

Господин Христодулидес собирался решить вопрос до председательства в ЕС в 1/2026, так что ждем 🤞 Это было бы изящное решение, которое проще протащить, в разница с какой-нибудь Германией небольшая.

Тут на мой взгляд ничего нового. Просто более юридическое описание, чем обычно привыкли. Есть обычное понимание Шенген и не Шенген, но юридически есть три варианта: 1. Страна в отношении которой шенгенское соглашение действует полностью (Member states applying the Schengen acquis in full) 2. Страна в отношении которой шенгенское соглашение действует ограниченно (Member States not fully applying the Schengen acquis). 3. Не страна Шенгена. Кипр как и другие страны проходят процесс одинаково: 1. При присоединении к ЕС, Кипр одновременно присоединился к Шенгенскому соглашению. Это часть соглашения о вступлении в ЕС. 2. Соглашением о присоединении к ЕС определялись много переходных моментов. 3. Один из моментов действие шенгенского соглашения, которое в отношении Кипра (а так же других стран вошедших в ЕС одновременно с Кипром) выполняется не полностью. 4. Полное действие должно оформляться отдельным решением. Такое решение недавно принято в отношении Болгарии и Румынии. Ранее они тоже не полностью применяли Шенген. Так что тут не произошло ничего нового, к сожалению.

Сегодня есть разница для держателей внж Кипра?

ну хорошо, допустим borders, not yet fully participating, я готов паспортный контроль пройти с Кипра/на Кипр

но While Cyprus is a Schengen State — по ВНЖ Кипра то хотя бы пускайте во Францию!)

Просто опечатка, выше 29 countries у них в шенгене, 25 EU из 27 (минус Кипр и Ирландия)

Есть уточнение. Выглядит, что они очень скрупулезно подбирали формулировки. Так что вряд ли опечатка.

Интернет-архив за 13 дней назад показывает вот так) Интересно, конечно

Потому что Кипр не в Шенгене.

Судя по их обновлению “Cyprus is Schengen state” 😀

Кипр не в Шенгене.

Я в курсе) Я смеюсь с их формулировок

Все базируется на статье 3 присоединения Кипра к ЕС
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:12003T003

Параграф 1 и 2 определяют какие части Шенгенского законодательства действуют в отношении стран, присоединивщихся в 2003 году, а какие нет.

В 2016 году был принят новый Кодекс о Шенгенской границе
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0399

Там в преамбуле 44 определено какие части относятся к параграфу 2, т.е. какие части не применяются к Кипру.

Там исключена из действия в отношении Кипра вся глава 2, включая статью 6. Именно в ней говориться, что виза или резиденция страны участника признается для въезда. (Статья 6.1(b)). Поэтому ни визы Кипра, ни резиденции не позволяют пересекать границу шенгена. Это фактически один и тот же пункт в законе.