А нет какого то периода после окончания срока внж в который надо вылететь, неделя или две?)

если у вас рабочий внж и с вами расторгли контракт - у вас есть 30 дней

Всё, что больше даты окончания документа - это визовое нарушение, которое попадает в ваше дело. Про проблемы этого можете прочитать в закрепе.