Добрый день! Юрист в Москве не хочет принимать доверенность с переведенными строками названия доверенности, города/даты и подписанта, все остальное на русском языке. Как вы решали вопросы нотариусов в Москве с доверенностями, сделанными на Кипре?

Поменять юриста? У меня в Новосибе всё приняли. Но с переводом были только штампы, а не заголовки.

Я согласовывал заранее текст и особенности доверенности с российским юристом.