@5608443927

Подскажите пожалуйста, свидетельство о рождении РФ для заключения брака с киприотом, должно быть с апостилем, а копия с переводом и нотариально заверенная?

2024-03-05 09:49:29

@1107009606

Я без апостиля делалала. Только с нотариальным переводом

2024-03-05 11:01:07

@5608443927

Спасибо большое!!

2024-03-05 11:01:37

@5608443927

А можно сделать перевод и заверить, находясь на Кипре? Может контакты есть какие то?

2024-03-05 11:03:19

@1107009606

Я в Москве делала. Про Кипр не знаю🤷‍♀️

2024-03-05 11:19:30

@5291161077

На Кипре есть Register of Sworn translators, погуглите, там на сайте можно выбрать язык и город и найти переводчика, который делает заверенные переводы.

2024-03-06 06:14:17

@olegcyprus

В закрепе этого чата есть информация и ссылка

2024-03-06 06:26:20