Всем привет! Такой кейс. Идем подаваться на французскую визу по приглашению. Нужно среди документов подтверждения родства. В нашем случае это документы на русском (свидетельство о рождении). Его нужно переводить? Если да, то какие требования к переводу? Кто нибудь сталкивался?

Все хуже, они ещё обычно требуют апостиль + certifying translation

Англ или французский?

Английский всем подходит, французский тем-более.

Штош попробуем пройти этот квест😅

В консульство Германии предоставляла на немецком Свидетельство о браке бабки (от нее приглашение) обычную копию и свое русское свидетельство о рождении, приняли. Но это был май 2022