Доброго вечера, читал в закрепленных сообщениях, что нужен апостиль на справку из полиции из РБ, но не РФ. Там же нашел ссылку на таблицу, но честно говоря не могу разобраться в ней, где надо апостиль, а где нет. Пытаюсь понять, на все ли документы из РБ нужен апостиль, и нужен ли он для документов из ЕС (Польша)

Нужен

Вы про РБ или Польшу? Или обе? И правильно ли я понимаю, что апостиль ставится на оригинальный документ, с которого потом делается перевод, а не на сам перевод?

На сайте мигрейшен требования указаны. И отдельно исключения. Как ставится апостиль - много было в чате, и можно загуглить. Это общая практика.