вечер добрый. я же правильно понимаю, что на документы (свидетельство о рождении и о браке) из рф не нужен апостиль, только перевод?

Правильно.

спасибо