Подскажите, пожалуйста, изучаю варианты договоров аренды на Кипре и встречаю подобные фразы "Any damages to fixtures and fittings must be paid by the TENANT". Верно ли я понимаю, что это обычная практика и, если поломка была не по моей вине даже, как арендатора, то все равно плачу я? Или такие пункты можно и нужно обсуждать и менять?

Обсуждать

А обычное положение вещей какое? Вписывают повсеместно в договоры или это мне шаблон неудачный попался?

Нет стандарта... Обсуждайте

Обычное положение - берется типовой шаблон и обсуждается..

Это фраза о причиненном ущербе, а не о том, что само сломалось, так что здесь ответственность причинителя