@LeTorch

Друзья, подскажите, пожалуйста, адекватную нотариальную контору в Лимассоле (желательно недалеко от searoad), где можно сделать нотариально-заверенную копию документа. Документ на украинском языке, без перевода.

2023-09-19 08:05:54

@olegcyprus

В закрепе этого чата есть сервис сертифицированных переводчиков.

2023-09-19 08:10:16

@LeTorch

Спасибо! Т.е. без перевода они печать не шлепнут? (Мне самой перевод не нужен)

2023-09-19 08:24:30

@olegcyprus

А вам для чего?

2023-09-19 08:24:55

@LeTorch

Это архивная справка, она в одном экземпляре. Оригинал мне надо отправить в страну ЕС, но в РФ она тоже может потребоваться, если придется ее в ЗАГС предьявлять, для получения дополнительных документов. План был сделать нотариальную копию на Кипре, отправить в РФ, там сделать нотариальный перевод и ждать, пока понадибится.

2023-09-19 08:37:28

@olegcyprus

Тогда пробуйте пообщаться с консульством эрэф

2023-09-19 08:38:12

@LeTorch

Ок.

2023-09-19 08:39:01