Если гражданин РФ, то нельзя. Можно заменить по утрате. Или забрать свое ВУ, если с Кипра уже его пришлют в местное гибдд.