Удаленного работника который не в штате, Кипр будет воспринимать как независимого контрактора, а вот как будет воспринимать страна в которой он работает - нужно разбираться