Заранее прошу прощение за занудство, но вот этот документ про действительность внж/пмж Кипра для въезда в Болгарию, Румынию, Хорватию, на который есть ссылка в закрепе, все ещё помечен "In force". https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32014D0565
Как это работает и согласуется с шенгеским статусом Хорватии?

Нет, в Хорватию уже нельзя. В остальные можно. Нужен пластик.