А что такое любая не Российская компания для целей Кипра?

А что тут можно трактовать двояко?

Например, если UBO гражданин РФ - можно ли считать компанию российской? В одном банке сказали - да 🤷 Ни компания, ни ubo, ни сфера деятельности не санкционные. Сейчас каждый трактует, как хочет

Это был телефонный разговор. В официальном письме "про несоответствие политике банка", разумеется. Не компания зарегистрированная в РФ, но есть вопрос про филиалы/зарубежные представительства, например. На письменный запрос ничего не прокомментировали по существу, сказали подавать на рассмотрение новый контракт когда и если он будет.