Подскажите, пожалуйста, с визиторским пермитом, можно ли в качестве фрилансера получать деньги от Кипрского юрлица?

От Кипрского - нет, на Кипр работать нельзя. В остальном чистайте закреп "как работать онлайн на Кипре"