добрый,
2. Действующая двукратная или многократная шенгенская виза.
Действует на Кипре 90/180 дней, но не более срока действия визы.
Нахождение на Кипре не влияет на срок "шенгена".

последняя фраза значит, что я не вычитаю дни пребывания на Кипре из 90 дней допустимых в зоне шенген? тут у Кипра и шенгена свои "по 90 дней"? спасибо

Да