@Nonameshere

Давайте используем силу комьюнити, и сделаем сервис проверки статуса рассмотрения визы 1199 снова рабочим (хотя бы на время).

1. Копируем текст в буфер обмена и вставляем в письмо:
This is an information letter for all interested departments about the failure of the 1199 SMS service (a service that informs about visa application status).

This service has been working from time to time for a long period. The last failure is lasting for a week now. Please, fix SMS service 1199 ASAP, for now, people are forced to go to the migration in person to check the status. They waste their time and overburden the migration staff.

Also, please, consider moving the visa status check online, without using SMS.

2. Тема письма - failure of 1199 SMS service

3. Получателем письма ставим info@dmrid.gov.cy

4. в копию ставим:
migration@crmd.moi.gov.cy
info@presidency.gov.cy
info@moi.gov.cy

5. Отправляем письмо и ставим лайк на это сообщение.

6. Пересылаем это сообщение своим друзьям, родственникам и коллегам, что бы они тоже отправили.

2023-03-22 09:47:21

@djeer

Добавлю несколько вариаций для разнообразия -- 2 -- To all relevant departments, this communication serves to notify you about the ongoing issues with the 1199 SMS service, which provides updates on visa application statuses. The service has been experiencing intermittent functionality for an extended period, and the most recent outage has persisted for a week. We kindly request that the 1199 SMS service be repaired as soon as possible. Currently, individuals must visit the migration office in person to obtain their status information, resulting in wasted time and increased strain on migration personnel. -- 3 -- I am informing that the 1199 SMS service, which provides updates on visa application statuses, has been unreliable for some time. The current failure has been ongoing for a week, and I urgently request that this service be restored as soon as possible. People are currently having to go to the migration office personally to check the status of their applications, which is both a waste of their time and puts an extra burden on the migration staff. -- 4 -- This letter is to inform all relevant departments about the disruptions of the 1199 SMS service (a service that notifies about visa application statuses). This service has been unreliable for a long duration, and the latest outage has been persisting for over a week. We urge to restore the 1199 SMS service as soon as possible, as people are being forced to personally go to the migration office in order to check their statuses. This causes a great waste of time, as well as an overload of the migration staff.

2023-03-22 09:49:23

@Nonameshere

Тут главное что бы письма посылались. Но здорово. Добавим и английского и американского)

2023-03-22 09:49:30

@perpetuum_mobile_cy

Αγαπητοί κύριε/κυρία, Σας ενημερώνω ότι οι υπηρεσίες μηνυμάτων 1199, που παρέχουν ενημέρωση για θέματα αιτήσεων Visa, δεν είναι αξιόπιστες για κάμποσο καιρό τώρα. Η συγκεκριμένη βλάβη συνεχίζεται για μια εβδομάδα τώρα, και σας ζητώ ευγενικά να επανακάμψει η υπηρεσία αυτή το συντομότερο δυνατό. Οι πολίτες τελευταία πρέπει να πάνε στην υπηρεσία αλλοδαπών δια ζώσης για να ενημερωθούν για την κατάσταση της αίτησης βίζας τους, το οποίο είναι και χάσιμο χρόνου και φορτώνει με επιπλέον φόρτο εργασίας και τους εργαζόμενους στο τμήμα αλλοδαπών. Με εκτίμηση

2023-03-22 10:43:35

@perpetuum_mobile_cy

Небольшой ускоритель межкультурной коммуникации :)

2023-03-22 10:42:58

@nkpetrov

как бы обратно не получилось, отменят смс и только по телефону будет)))))))

2023-03-22 10:57:27