@5816711265

Здравствуйте! Собираюсь делать дубликат свидетельства о рождении (на себя) и справку об отсутствии брака в РФ. Где лучше сделать перевод: в России или на Кипре?

2023-02-26 10:50:07

@mvoitsik

Если для Кипра, то на Кипре у сертифицированных переводчиков

2023-02-26 18:25:05

@5816711265

То есть российские переводы не подходят?

2023-02-26 11:06:15

@mvoitsik

Нужны переводы от местных сертифицированных PIO переводчиков, смотрите закреп

2023-02-26 11:07:52

@VadimCY

Вы спрашиваете где лучше - вам ответили. В РФ тоже можно, но есть мизерная вероятность что придётся на Кипре повторить.

2023-02-26 11:19:12

@VadimCY

+ на Кипре все переводы через греческий...

2023-02-26 11:21:06