Добрый день, просмотрела чат, звонила в банк, читала сайт Мигрейшн, но так и не поняла, что нужно подать на визитор по этим двум пунктам. Если принципиально, подача не первая

Тут очень важно понимать, какой тип визы у вас. Если визиторская - то для новые правила для ПРОДЛЕНИЯ только с 1.05.2023

Да, пинкслип визитор. В где написано про сроки?

На сайте мигрейшена )

http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/index_gr/index_gr?OpenDocument

Αναθεώρηση της πολιτικής του Κλάδου Επισκεπτών: Ενημερώνεστε ότι για σκοπούς εναρμόνισης και διευκόλυνσης του κοινού, τα νέα κριτήρια της αναθεωρημένης πολιτικής για υποβολή αίτησης για άδεια επισκέπτη θα έχουν επίσημη ισχύ από 01/01/23. Για την ανανέωση της άδειας επισκέπτη θα δοθεί το χρονικό διάστημα μέχρι τις 01/05/23 για συμμόρφωση. Έπειτα από αυτές τις ημερομηνίες θα γίνονται δεκτές μόνο αιτήσεις oi οποίες θα πληρούν τα κριτήρια της αναθεωρημένης πολιτικής και όπου θα παρουσιάζουν τα σχετικά απαραίτητα δικαιολογητικά.

Пересмотр политики отделения для посетителей : доводим до вашего сведения, что в целях гармонизации и общественного удобства новые критерии пересмотренной политики подачи заявок на получение разрешений на посещение официально вступают в силу с 01 января 2023 года. Для продления разрешения на посещение будет дан срок до 01.05.23 для соблюдения. После этих дат будут приниматься только заявки, соответствующие критериям пересмотренной политики и представляющие соответствующие подтверждающие документы.

Не могу найти этот текст на сайте по-английски. HELP ME!

Я вам дал ссылку на греческий вариант. Я вам скопировал сам текст на греческом. Я вам сделал перевод на русский. Плиз...

За это огромное спасибо, но на сайте пытаюсь найти на английском

Нету на английском. Нет на Кипре государственного английского языка...

спасибо за информацию, Олег. Очень пригодилось)

Олег, привет! Мне тут один адвокат устойчиво втирает, что в отношении продления визитора новые правила вступают с 01/05, но только в части доп.документов, а по поводу требований к средствам с 01/01. Дичь же какая-то? Не было еще слышно про кейсы продления в этот период?

Не дичь. Формально с 1.05, де факто начинают подтягивать уже сейчас

Слов нет как обидно)

И не говорите )

А там на продление вроде только сумма поменялась, разве есть новые документы?