А подскажите ещё пожалуйста при сертифицированной переводе- он подшивается к копии или оригиналу ?

Смотря чего. К диплому подшивается к копии. К справке о состоянии к справке.