Здравствуйте, вопрос следующий по требованию к документам на ВНЖ: требуется выписка со счета в банке вне Кипра. Таковая имеется. Также следующий пункт: детальная выписка, если я правильно понял с переводом средств на имя аппликанта, не менее 2000 евро в месяц? Или же на счету в банке кипра должен быть депозит не меньше 2000 евро в месяц?

Детальная выписка - это выписка с хождением средств по счету. где видно что вы этим счетом пользовались, совершали покупки, пополняли и тд.

Подскажите пожалуйста, по требованию к документам на внж, в закрепе на английском, не все понятно, нужно подтверждение доходов вне кипра, и выписка со счета из банка на кипре что я пользуюсь средствами?

В данном случае хотят видеть от куда были деньги которые вы на Кипр отправили...