Добрый день! Можете подсказать, можно ли в местных нотариальных конторах заверить на русском языке согласие супруга на мену квартиры в России (внезапно на голову свалилась реновация), это будет быстрее чем через консульство?

Будет быстрее, но в России, скорее всего, не примут.