@x4ekki

добрый день. Подскажите пожалуйста, можно ли, находясь на Кипре, оформить согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка на русском языке?

2023-01-09 10:59:52

@olegcyprus

Ага

2023-01-09 11:04:08

@VadimCY

Можно двуязычное, только зачем?

2023-01-09 11:01:27

@x4ekki

ну я чет сильно сомневаюсь, что погранцы в РФ впечатлятся англоязычным документом с наклеенными почтовыми марками от мухтариуса. Но поправьте меня, если я неправ)

2023-01-09 11:03:58

@olegcyprus

сообщение удалено

2023-01-09 11:04:48

@x4ekki

сообщение удалено

2023-01-09 11:05:25

@VadimCY

В РФ вообще не надо согласие если с одним из родителей, и да они принимают странные иностранные согласия. Лучше конечно certifying officer, солиднее.

2023-01-09 11:05:42

@x4ekki

а двуязычные тоже делают мухтариусы, или кто-то еще?

2023-01-09 11:06:44

@olegcyprus

Лучше конечно certifying officer, солиднее.

2023-01-09 11:07:33

@VadimCY

Certifying officer

2023-01-09 11:07:20

@x4ekki

спасибо! Погуглил и понял, что я все время ошибочно считал мухтара и certifying officer одним и тем же персонажем, а на самом деле они разные =)

2023-01-09 11:16:13

@1310945305

Делал неоднократно для кипрских пограничников на английском в свободной форме подписывал у мухтариса + печать, бесплатно, никаких марок (тем более почтовых😊). Нотариус точно деньги возьмет. Для РФ это не нужно

2023-01-09 11:36:23

@1310945305

Мухтарис это царь и Бог вашей деревни 😎

2023-01-09 11:39:34