Может, расторгнуть все это задним числом, день в день и написать что-нибудь про отсутствие взаимных претензий?

кипрская налоговая не вносит ни в какую базу рабочие договоры - это только так звучит грозно - регистрация в налоговой, а по факту человек на калькуляторе рассчитывает сумму, клеит марки и расписывается/печать, и всё