Здравствуйте! Кто может порекомендовать переводчика для перевода выписки из банка? Или можно самостоятельно перевести на подачу в банк?

https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html?

Если это выписка по счету - то ее можно просто через гугл-переводчик.