Ребят подскажите плз, нужно ли переводить на греческий рабочий контракт целиком? (подаюсь на визитерский пинк слип) Или частичный перевод ок? Можно ли сделать перевод самостоятельно?

А вам точно надо контракт показать или же надо доказать происхождение средств?

Вам нужна свежая выписка, где видно, что нудная сумма поступила из вне Кипра. И подтверждение того, почему или за что вам платит конкретный контрагент.