Добрый день. У меня двойное гражданство Румынии и России. Хотим подать документы жене на вид на житетельство по форме meu2. Апостилировали и перевели свидельства о рождении детей румынские и свидельство о браке румынское. Въехали на Кипр по русским загран паспортам. В мигрэйшн русские загран паспорта нужно предъявить с завереным переводом или без?

Вы должны были въехать по румынскому, жена по РФ.

Тогда мне нужно выехать из ЕС и въехать по Румынскому паспорту? Для подачи . Верно ? Или просто выехать с Кипра? Например в Румынию ?

У вас в РФ паспорте стоит виза?

Да, стоит мультивиза болгарская

Жесть. Тогда просто вылететь в любую сторону и вернуться, а можно попробывать просто выйти и зайти договорится в аэропорту - объяснив ситуацию.

Извините ещё раз уточняю. В любую страну вылететь? В Румынию например? Или из Евросоюза нужно вылететь? И влететь на румынском паспорте?

В любую, главное с Кипра. Да, вернуться по Румынскому.

Благодарю