@getreadyA

Подскажите для открытия счета в банке налоговую декларацию обязательно переводить и заверить или достаточно самому перевести? Все переводчики из реестра заняты

2022-10-10 07:19:36


У банков обычно более простые требования к переводу документов.

2022-10-10 07:21:24

@getreadyA

Подскажите правильно ли я понимаю что может все сделать любой человек, заверить в суде и это будет аналогом перевода от сертифицированного переводчика? Переводчики из реестра совсем загружены видимо:(

2022-10-10 07:54:25


Вся информация есть в закрепе этого чата.

2022-10-10 07:59:13

@alexturist

переведите сами, гугл транслейт. ничего заверять не надо банку. Ему просто документы нужны не на русском

2022-10-10 08:17:03

@Eleonora2106

Хелленик справку об отсутствии судимости потребовал переведённой у официального переводчика ( открывали счёт студенту в обычном отделении)

2022-10-10 13:20:26