Почему бы просто не купить оптический патчкорд нужной длины?

ну кв не моя - хозяйуа не хочет тянуть через квартиру провод)

Так используйте ethernet сеть то 🙂 Оставьте роутер ситы там где он есть. Роутер подключите к патч-панели на фото. А к нужным интернет-розеткам подключите wifi-точки доступа. Если несколько - то берите с режимом mesh чтобы одна сеть была. P.S. первый раз вижу на Кипре патч-панель в квартире. Сами устанавливали наверное? Не похоже на местный почерк.

Во многих новых домах разведен Ethernet по комнатам

разводка Ethernet да. а вот чтобы комутационную патч-панель ставили - у меня не было. но может зависит от пожелании лендлорда.

Да это типое размещение на стадии строительства, обычно посередине апартаментов где размещен эл щиток звонок и заведена оптика, туда предполагается установка терминала провайдера и свитч rj45

Прям патч панель?! О_о. У меня может лендлорд поскупился, но была просто кучка кабелей в минишкафичке для слаботочки