Вопрос: почему pdf файл о вакцинации, который скачиваешь с портала ГЕСИ называется цифровым сертификатом?

Это уже не актуально. Используйте GreenPass