Подскажите пожалуйста, распечатанный сертификат с портала вакцинации достаточен для поездки? или лучше пойти в центр и получить у них?

Должны быть одинаковые. Там есть все необходимые данные на английском для путешествия.