Другими словами, при любой продаже нужен такой документ. А нужен ли он для МОТ, если есть справка о замене подушки?

Нет, для MOT он не нужен, 100%, проходил МОТ без него