Вот если с правой перестроится в левую - обогнать машину .. наверное это имеется ввиду А просто прямолинейное движение с разр скоростью по левой полосе - обгоном слева не будет Но хз ))

По идее обгон это конкретный маневр и это не то же самое, что опережение. Но в кипрском пдд они не утруждают себя четкими формулировками и поэтому, если формально следовать правилу, то да, опережая слева, вы нарушите пдд. Он тоже нарушает, не двигаясь по самой левой, но это не отменит ваше нарушение

Тоже думаю что особо никто с разъяснениями пдд не морочится)) но гипотетически… А что делать ? Перестроиться вправо в хвост это тоже нарушение поскольку при свободной левой движение по ней ) и какого рожна поехали в правую в зад толкать впереди идущего ) тормозить до скорости правого не меняя полосу ?) тоже история так себе )