@Electrolysis_LimassolДорогие мамы, поделитесь пожалуйста у кого был такой опыт: сейчас в процессе перехода из частной школы в государственную. Residence Permit на руках еще нет.
В департаменте образования дали бумажку с инструкцией, сказали регаться в школу онлайн, но там надо иметь либо Cypriot National ID, либо Alien Registration Card...
Как выйти из ситуации и возможно ли это?
2026-08-03 08:12:18
@nikamusatovaARC нужен, прежде всего, ваш. Родителя. У вас он есть? Это жёлтая такая бумага с номером. Это не пластик, не резиденс пермит.
2026-08-03 11:29:43
@Electrolysis_LimassolНам ничего пока не выдали, вот в этом проблема. Там всё сложно
2026-08-03 09:27:11
@nikamusatovaБез ARC вашего ничего не выйдет. Почему сложно?
2026-08-03 09:27:55
@Electrolysis_LimassolТам оверстей и поэтому пока не принимает доки миграционка, ждем решения
2026-08-03 09:28:44
@nikamusatovaВы первый раз ВНЖ получаете и сразу оверстей? Я спрашиваю, потому что ARC присваивается в самую первую подачу навсегда. Если это не первая подача, то он у вас уже есть.
2026-08-03 09:29:43
@Electrolysis_LimassolНеа, там все еще сложнее🥲 первый работодатель меня оставил вообще без доков, из-за этого оверстей
2026-08-03 09:31:01
@nikamusatovaНу то есть у вас никогда тут пока не было ВНЖ и ваши документы никогда не подавали в миграцию? Если да, то у этой ситуации выхода, вероятно, нет, кроме как ожидать ARC.
2026-08-03 09:32:19
@Electrolysis_LimassolПечаль-печаль...спасибо
2026-08-03 09:33:20
@nikamusatovaРаз вы пытаетесь податься с оверстеем, то наверное, у вас есть юристы. Спросите у них прямо, могут ли они проверить наличие на вас ARC. Вдруг первый работодатель часть документов сделал, например, а ВНЖ уже не смог.
Потому что это прямо базовая бумага. Самая-самая первая.
2026-08-03 09:34:47
@Anastasiya7220Несколько я знаю, право на образование доступно даже нелегалам. Вы объясняли свою ситуацию в министерстве? Если местный отдел не помог, может можно куда-то в центральный аппарат обратиться
2026-08-03 11:32:01
@Electrolysis_LimassolДа, нам дали контакт начальства, "которое в отпуске"...🥹
2026-08-03 11:32:39
@Anastasiya7220Ну подождите пока из отпуска выйдет. Ничего страшного если ребенок не с первого дня пойдет. Да и начало года в этом году позднее. Попробуйте через начальство решить вопрос
2026-08-03 11:34:04
@svirielcyprusВы ещё не подали документы на резидентство?
Саму карточку, кажется, не нужно ждать. Если подали, то у вас должна быть бумага с вашим номером (ARC)
2026-08-03 09:26:21
@sneganarМы вчера были в минестерсве на 4 этаже нас послали онлайн и нужен ARC 🙄 на 5 этаже согласилась принять доки без, но там надо переводы копии донести, получается в началку без не хотят никак, а в гимназию вроде как можно, потому что ARC, у меня тоже еще нет..видимо там как то что-то сами решают тоже
2026-08-07 10:20:15
@Electrolysis_LimassolОй спасибо! Мы вот тоже были на 4м этаже на Рузвельта, вас послали на 5й этаж т.к. там гимназия?
2026-08-04 13:28:05
@sneganarДа на 5 гимназия
2026-08-04 13:35:21
@Electrolysis_LimassolВот сегодня сказали, если нет ARC, приходите 1 сентября с остальными документами: зачислим вас, сейчас нам некогда🙄
2026-08-05 07:49:31
@Anastasiya7220Может быть из-за отпусков работников нет. В сентябре все должно оживиться
2026-08-05 08:52:53
@Electrolysis_LimassolСкорее всего, напрягает это подвешенное состояние, даже не известно какая школа будет(
2026-08-05 08:56:35
@Anastasiya7220Как тут чаще всего пишут , в местных школах нет ничего срочного, все решаемо) единственное наверное, что вы точно не знаете, какую форму нужно. Но ее в сентябре ещё можно будет найти, думаю
2026-08-05 09:18:36
@N_IvanovaPallikarou(шепотом) я б попробовала где-то 25го-26го августа, уже отпуска закончатся
2026-08-05 12:49:16
@sneganarЭто нормально, я так поняла. Со мной ходил муж он киприот и даже он сказал, не факт, что когда мы принесем все копии (переводы) что они просили через неделю, на момент у них не поменяется мнение 🙈
2026-08-05 13:01:08
@N_IvanovaPallikarouЧерез неделю точно никто ничего делать не будет. Вообще на всем Кипре, не только в школьных делах. Что не сделается сейчас, до четверга примерно, останется на "после праздников". До 20го числа все организации вымирают
2026-08-05 13:08:00
@sneganarЯ уже не спешу, там я думаю как после 20 только все и решится и в итоге будет ARC
2026-08-05 13:10:21
@N_IvanovaPallikarouВот "не спешить" — это очень правильно на Кипре))), сига-сига. В любом случае, даже если вы сейчас документы подадите, рассматривать будут уже после праздников
2026-08-05 13:12:29
@Sviatlana_TarhashovaЗдравствуйте. А на какой язык им надо перевод?
2026-08-04 13:51:36
@sneganarЯ буду делать на греческий
2026-08-04 14:59:37