Anna Ignatenko
@1040923958

Добрый день всем. Отзовитесь, пожалуйста, у кого есть опыт перехода из нелецензированного садика (пре ресепшен и ресепшен) в греческий садик или в школу 1 класс? Будут ли вопросы в греческом садике где мы были и подойдет ли нелецензированный садик? Сейчас ходим в Нова в пре ресепшен, лицензии у них нет. Мучает вопрос - нужно ли менять этот садик на частный с лицензией и только потом в греческий или можно сразу в греческий пойти?

2026-01-13 13:06:03

𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗧𝗶𝗺
@tim_alexandra

Какой возраст у ребёнка. С 4 лет и 4 мес на сентябрь учебного года надо в лицензированный идти

2026-01-13 13:17:39

Anna Ignatenko
@1040923958

Сейчас 5 лет, ходим по факту как я описала.

2026-01-13 13:22:09

𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗧𝗶𝗺
@tim_alexandra

Ну значит у вас не много вариантов. Просто подаваться в лицензированный прескул

2026-01-13 13:23:49

Nataliya Ivanova Pallikarou
@N_IvanovaPallikarou

По закону сад должен быть с лицензией для продимотико. То есть, вы сейчас спрашиваете у часа что-то типа "нужно ли выполнять законы страны, в которой я живу, или и так сойдет". Такие вопросы, имхо, каждый решает сам для себя

2026-01-13 13:35:09

Anna Ignatenko
@1040923958

Не совсем, я спросила - у кого есть подобный опыт. И насколько я знаю с темпорари протекшен можно ходить в любой сад или в сад своей страны удаленно. Также я приезжая недавно и могу не знать каких-то нюансов (что на самом деле и произошло), садик частный, работает, туда ходит много детей и по совету знакомых пошли туда, на вопрос о лицензии они говорят что в процессе ее получения.

2026-01-13 13:41:41

Nataliya Ivanova Pallikarou
@N_IvanovaPallikarou

С темпорари протекшн этот вопрос лучше уточнить в министерстве: тут "серая зона" в законе для садов. Вот как понимаю я: Ребёнок может не посещать очно учебное заведение с лицензией при условии, что он "прикреплен" к лицензированному гос учебному заведению и родители регулярно приносят оценки в прикрепленную школу из дистанционной школы в Украине. То есть, имхо, вы обязаны быть записанными в лицензионный сад, а вот с обязаловкой туда ходить -- мне непонятно, я не понимаю механизма переноса оценок из укр сада сюда. Да и сам дистант в укр садике видется сомнительным. "В процессе получения" -- значит лицензии нет (и очень часто, в ближайшее время не будет)

2026-01-13 14:03:44

Тетяна
@tetiana_ms

По темпорари протекшн можно ходить в любой сад, в том числе и без лицензии, при условии что вы числитесь в украинском саду а-ля на дистанционном обучении.. как на практике переносить «оценки», непонятно.. но для школ это работает

2026-01-13 13:58:21

Nataliya Ivanova Pallikarou
@N_IvanovaPallikarou

Вот поэтому ("перенос оценок") я и советую обратиться в министерство с официальным запросом. Все таки садики от школ отличаются

2026-01-13 14:03:37

Anna Ignatenko
@1040923958

Поэтому и возник вопрос. В Украине садик вообще не обязателен и оценок нет. А Вы случайно не подскажете какой документ нужен из украинского садика в доказательство что мы там числимся? И нужен ли перевод.

2026-01-13 14:09:23

Nataliya Ivanova Pallikarou
@N_IvanovaPallikarou

Нужна справка, что вы там числитесь на дистанте, переведенная на англ или греческий язык. Затем вы устраиваетесь в гос учебное заведение и там пишете заявление, что ходить не будете, ибо учитесь дистанционно в Украине. Потом раз в семестр, вроде, приносите табель успеваемости

Подробности есть на ukr.cy

2026-01-13 14:15:12

Тетяна
@tetiana_ms

Просто пишете в садик с просьбой о подтверждении что ребенок числится в саду, думаю у них не будет проблем с предоставлением такого документа, и потом сделать заваренный перевод (можно на англ) и предоставить этот документ в местный сад куда вас припишут или в министерство. Мы по всем вопросам всегда обращались в мин.образования, там любезно все объясняют что надо сделать. Эта практика уже 4ый год для украинцев

2026-01-13 14:16:16

Anna Ignatenko
@1040923958

Спасибо! По поводу обратиться в министерство - можно написать и они ответят? Или это бесполезно и нужно звонить или идти к ним?

2026-01-13 14:19:17

Тетяна
@tetiana_ms

Как по мне, эффективнее всего к ним прийти лично. Если вы в Лимасоле, там очень добрый дяденька отвечает на все вопросы. По телефону тоже отвечают, по имейлу не доводилось с ними общаться, не скажу

2026-01-13 14:20:48

Anna Ignatenko
@1040923958

К сожалению, в Пафосе. Спасибо Вам 🙌

2026-01-13 14:22:14

Valery
@567489190

В пафосе в министерстве отвечает добрая тетенька.

2026-01-13 15:06:36

Елена
@Adocada

Вы не уточнили исходно про TP. Никаких спец.обходных педварительных путей не требуется, просто подаёте доки в гос.учреждение. Если на 1е сентября уже будет 6 лет, то в 1й класс, если ещё нет, то в прескул (садовское отделение школы).

2026-01-13 14:04:43

Anna Ignatenko
@1040923958

Спасибо!

2026-01-13 14:10:39