cyprus greek language and culture
Natalia
Tanya@6611436043
По грамматике А2 и В1 по сути основы те же (артикли-существительные-прилагательные в 3 падежах и 3 времени глаголов), просто на более уверенном уровне. Будущее/прошедшее длительное в текстах B1 бывает часто, но мои ученики обычно на А2 уже понимают разницу, тем более их образование проще. Всё же основное различие - лексика, прибавляется всякая "философия" на более сложные темы. Listening хотя 2 текста вместо 4, но уровень, опять же, другой. А так да, с крепким А2 можно теоретически сдать В1.
2025-12-28 08:08:51
Oleg M
Елена Буроля@6812436525
Как же я люблю "бить мух" , но не в прямом, а переносном смысле, так как это бы сказали греки - βαράω μύγες. Именно этим и планирую заняться на рождественские каникулы.
Βαράω μύγες - бездельничать, бить баклуши, маяться от безделья.
Οι σερβιτόροι βαράνε μύγες όταν δεν έχει κόσμο.
Когда нет людей, официанты сидят без работы.
Κάθεσαι και βαράς μύγες αντί να διαβάζεις.
Ты сидишь и бездельничаешь вместо того, чтобы учиться.
Βαράω μύγες - бездельничать, бить баклуши, маяться от безделья.
Οι σερβιτόροι βαράνε μύγες όταν δεν έχει κόσμο.
Когда нет людей, официанты сидят без работы.
Κάθεσαι και βαράς μύγες αντί να διαβάζεις.
Ты сидишь и бездельничаешь вместо того, чтобы учиться.
2025-12-27 13:38:40
Karina@t_mixx
всем привет! не могли бы подсказать: если я училась в англо-греческой школе (private school) и сдавала греческий в последнем классе на уровне С1, подойдет ли это вместо отдельного экзамена по греческому? в списке документов указано, что это возможно только если обучение велось на греческом, но в аттестате (apolytirion) не прописано что я училась на английском
💬 ответы (3)
2025-12-27 09:44:34
Artyom@ArtyomAAAA
https://www.greek-language.gr/certification/node/99.html#toc002
можно здесь глянуть (хотя именно грамматику, я не нашёл, но, слышал, что B1 - уже вся грамматика должна быть, но проверять её будут в основном по письмам и разговору, так, что если не в тему, то по идее не должны снизить)
можно здесь глянуть (хотя именно грамматику, я не нашёл, но, слышал, что B1 - уже вся грамматика должна быть, но проверять её будут в основном по письмам и разговору, так, что если не в тему, то по идее не должны снизить)
2025-12-26 22:40:35
Georg Taubert@treboit
Всем добрый вечер! Не нашел по чату ответа на вопрос, какого уровня грамматики хватит для экзамена B1?
B1 включает в себя несколько времен, наклонения (императив и субъюнктив), причастия итд. Но я так понимаю, что в экзамене заданий на грамматику нет, а на письменном и разговорном достаточно использовать самую базовую грамматику с простыми временами. Особенно если запастись готовыми шаблонными конструкциями. И надо сфокусироваться на лексике и неправильных глаголах.
💬 ответы (22)
2025-12-27 08:32:23
Екатерина Столярова@Ekaterina1988ES
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста ссылку для регистрации на экзамен по культуре 🙏
💬 ответы (1)
2025-12-26 18:09:37
Olga Kovaleva@Knopavar
А зачем вообще изобретать карандаши, ручки, если можноп просто черкать и править. За этого не снижают ничего! У меня все экзамены были черкнуты перечеркнуты, буквы правлены по 3 раза и все отлично. Это вам не советская система оценок, тут нет никаких снижений за исправления
💬 ответы (23)
2025-12-26 10:04:12
Anna 4573Елена Буроля@6812436525
Вот ёлка. Красивая, нарядная, с огоньками, которые мигают 🥰
…мигают? А как это сказать по-гречески?
👉 Τα φώτα που αναβοσβήνουν
или
👉 Τα λαμπάκια που ανοιγοκλείνουν
Интересные глаголы, не так ли? Тогда продолжаем.
В греческом есть целый ряд глаголов, которые в одном слове объединяют два противоположных действия.
Такие глаголы очень часто встречаются в повседневной речи, поэтому на них стоит обратить внимание.
🔹 αναβοσβήνω — загораться и гаснуть, включать(ся) и выключать(ся), мигать, мерцать
🔹 ανοιγοκλείνω — включать(ся) и выключать(ся) (свет, лампочку); открывать и закрывать (дверь)
🔹 πηγαινοέρχομαι — ходить / ездить туда и обратно, туда-сюда
🔹 μπαινοβγαίνω — постоянно входить и выходить
🔹 ανεβοκατεβαίνω — ходить / ездить вверх и вниз
🔹 ανεβοκατεβάζω — поднимать и опускать вещи, перекладывать их вверх-вниз
🔹 πηγαινοφέρνω — таскать, носить вещи туда-сюда
💬 ответы (2)
2025-12-26 05:47:04
SvetlanaEvgenii@EvgenyMos
В FAQ есть даты экзамена по культуры в 2026. А где искать даты по экзамену А2 на следующий год?
💬 ответы (6)
2025-12-25 16:14:10
Val Gr@5105328823
Λεξιλόγιο των εορτών:
Παραμονή Χριστουγέννων - канун Рождества, сочельник
Παραμονή Πρωτοχρονιάς - канун Нового года
Ευχές (пожелания):
Χρόνια πολλά!
Καλή χρονιά!
Καλές γιορτές!
Καλά Χριστούγεννα!
Καλή Πρωτοχρονιά!
Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
Το εορταστικό τραπέζι (праздничный стол):
η γαλοπούλα - индейка
το χοιρινό - свинина
τα μελομακάρονα - меломака́рона (вид печенья с медовым сиропом)
οι κουραμπιέδες - курабье́ (вид миндального печенья)
η Βασιλόπιτα - Василопита, пирог Святого Василия, который подают 1 января к празднику святого
το φλουρί - монета, которую кладут в Василопиту
Κι άλλα:
το έλατο - елка
το χριστουγεννιάτικο δέντρο - рождественская (новогодняя) елка
στολίζω - наряжать
τα δώρα - подарки
ο σάκος - мешок
τα στολίδια - украшения
τα πυροτεχνήματα - салют
ο Αϊ-Βασίλης - Святой Василий (аналог Санта Клауса и Деда Мороза)
οι καλικάντζαροι - калика́ндзары (домовые, черти)
το ξωτικό - эльф
το έλκηθρο - сани
ο τάρανδος - олень
ο χιονάνθρωπος - снежный человек
Παραμονή Χριστουγέννων - канун Рождества, сочельник
Παραμονή Πρωτοχρονιάς - канун Нового года
Ευχές (пожелания):
Χρόνια πολλά!
Καλή χρονιά!
Καλές γιορτές!
Καλά Χριστούγεννα!
Καλή Πρωτοχρονιά!
Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
Το εορταστικό τραπέζι (праздничный стол):
η γαλοπούλα - индейка
το χοιρινό - свинина
τα μελομακάρονα - меломака́рона (вид печенья с медовым сиропом)
οι κουραμπιέδες - курабье́ (вид миндального печенья)
η Βασιλόπιτα - Василопита, пирог Святого Василия, который подают 1 января к празднику святого
το φλουρί - монета, которую кладут в Василопиту
Κι άλλα:
το έλατο - елка
το χριστουγεννιάτικο δέντρο - рождественская (новогодняя) елка
στολίζω - наряжать
τα δώρα - подарки
ο σάκος - мешок
τα στολίδια - украшения
τα πυροτεχνήματα - салют
ο Αϊ-Βασίλης - Святой Василий (аналог Санта Клауса и Деда Мороза)
οι καλικάντζαροι - калика́ндзары (домовые, черти)
το ξωτικό - эльф
το έλκηθρο - сани
ο τάρανδος - олень
ο χιονάνθρωπος - снежный человек
2025-12-25 11:01:48
Катя@6116654491
Добрый день!!
Мне нужен ещё один учебник Клик А2. Книжный. Куплю. Спасибо!!
💬 ответы (2)
2025-12-25 10:31:46
Ά️️️️ννα Σ.
natah@1927564420
Подскажите, пожалуйста, я по ссылке из халумнати оплатила сбор за экзамен по истории (это и есть регистрация?) и в ответ тишна... на почту ничего не пришло... на самом сайте платеж в статусе "submitted". кому-то пришла подтверждение/информация на почту?
💬 ответы (3)
2025-12-24 12:40:02