@Lubov_polushkinaХочу поделиться своей находкой для начинающих изучать язык. На Ютубе канал Греческий язык с Эрикой. Много видео по отдельным темам. Можно составить представление о стиле и темпе преподавания. Если вам подходит, у нее можно купить видеокурсы по учебнику Арванитакиса на уровни А1 и А2. Объясняет буквально до буквы. Одного курса для экзамена, конечно, маловато, но как база, чтобы разобраться с грамматикой, - то, что надо. Очень рекомендую.
2025-10-01 17:56:54
@pushtuka1Η αθάνατη Ελληνίδα μάνα! (Бессмертная греческая мама) 😊
О греческих мамах ходят легенды. Об их заботе, и, конечно, уверенности в том, что нет ничего лучше, чем приготовленная дома еда:
- Εγώ: Μαμά, να πάρουμε susi σήμερα;
- Έχουμε susi στο σπίτι, έλα!
- Я: Мама, может купим сегодня суши?
- У нас есть суши дома, давай иди!

О греческих мамах ходят легенды. Об их заботе, и, конечно, уверенности в том, что нет ничего лучше, чем приготовленная дома еда:
- Εγώ: Μαμά, να πάρουμε susi σήμερα;
- Έχουμε susi στο σπίτι, έλα!
- Я: Мама, может купим сегодня суши?
- У нас есть суши дома, давай иди!

2025-10-01 15:14:05
@6812436525Последнее предупреждение !
Пару,которая каждый вечер(после обеда) ссорится на 6-ом этаже, просим делать это погромче ,чтоб было получше слышно.
Раз уж не понимаете, что мешаете, хотя бы дайте понять кто (из вас) прав.


💬 ответы (2)
2025-10-01 11:00:06
@elena_limperis🎉 Всем καλό μήνα и Χρόνια Πολλά киприотам!
Сегодня на Кипре праздник — 1 Οκτωβρίου, Ημέρα Ανεξαρτησίας.
И раз уж речь про независимость, давайте маленький челендж:
👉 Вопрос: как по-гречески будет «Конституция»?
Варианты:
1. Σύνταγμα
2. Συνδρόμα
3. Κονστιτούσιον
Пишите в реплаях! А то вдруг завтра на соседской вечеринке придется блеснуть знанием греческого😉
💬 ответы (1)
2025-10-01 09:57:06
@1092930799«Τα φόρτωσε στον κόκορα»
Σημαίνει ότι κάποιος εγκαταλείπει τις ευθύνες του, τα παρατάει ή αδιαφορεί, αφήνοντας τα πράγματα στην τύχη τους.
Λέγεται για ανθρώπους που δεν αναλαμβάνουν τις υποχρεώσεις τους ή δείχνουν πλήρη αμέλεια.
Бросил всё, перестал заниматься делами, переложил ответственность, проявил безразличие.
«Είχε αναλάβει το έργο, αλλά στο τέλος τα φόρτωσε στον κόκορα και δεν έκανε τίποτα».
«Он взялся за работу, но в конце концов всё забросил и ничего не сделал».
«Μην τα φορτώνεις στον κόκορα, τελείωνε με τη δουλειά».
«Не бросай всё на произвол судьбы, заканчивай работу».

Σημαίνει ότι κάποιος εγκαταλείπει τις ευθύνες του, τα παρατάει ή αδιαφορεί, αφήνοντας τα πράγματα στην τύχη τους.
Λέγεται για ανθρώπους που δεν αναλαμβάνουν τις υποχρεώσεις τους ή δείχνουν πλήρη αμέλεια.
Бросил всё, перестал заниматься делами, переложил ответственность, проявил безразличие.
«Είχε αναλάβει το έργο, αλλά στο τέλος τα φόρτωσε στον κόκορα και δεν έκανε τίποτα».
«Он взялся за работу, но в конце концов всё забросил и ничего не сделал».
«Μην τα φορτώνεις στον κόκορα, τελείωνε με τη δουλειά».
«Не бросай всё на произвол судьбы, заканчивай работу».

2025-09-30 18:59:54
@7301142821Греческий сленг🇬🇷
Глагол «παλεύω» (палЕво) переводится как «бороться», но есть выражения с этим словом и однокоренными словами, чтобы описать ситуацию, которая становится невыносимой.
Например:
Δεν την παλεύω άλλο με την δουλειά, θα παραιτηθώ
Больше не могу на этой работе, я уволюсь
Δεν παλεύεται άλλο η ζέστη,
άνοιξε το κλιματιστικό
Жара невыносимая, включи кондиционер
Ο χαρακτήρας του είναι απάλευτος, τσακώνεται με όλους
Его характер невыносимый, он ругается со всеми
2025-09-30 12:08:31
@ABCDactivitycenterИщем преподавателя для субботней группы в ABCD Activity Center 🌿
📅 Суббота
Преподавателю предстоит вести занятия:
🕙 10:00–11:00 — Русский язык
🕚 11:00–12:00 — Логика
🕛 12:00–12:30 — Арт (творчество)
Требования:
• Опыт работы с детьми 5–9 лет
• Любовь к развитию и обучению малышей
• Творческий подход
💌 Напишите нам, и мы расскажем подробнее!
2025-09-30 08:19:30
@la_nasieРебята , подскажите есть ли государственные курсы по традиционным танцам и расскажите опыт кто туда регестрировался и как ?
💬 ответы (5)
2025-09-29 21:35:02
@bartalamuДобрый день всем, подскажите пожалуйста когда следующий экзамен на знание истории и культуры Кипра?
💬 ответы (2)
2025-09-29 12:27:20
@daria_dzhioevaВсем привет! А как дозвониться до курсов за 55 евро в год? Заявку заполнила, но статус не изменился и ничего не почту не приходило
💬 ответы (1)
2025-09-29 09:26:12
@217144428Добрый день! По поводу апелляции - подскажите пожалуйста - после того как пришло уведомление на емейл об успешной апелляции- результаты на сайте поменяли тоже?
💬 ответы (1)
2025-09-29 08:22:16
@ivalexandНо пока не поняли, когда и как получить сертификат. Кто получал после аппеляции?
💬 ответы (2)
2025-09-29 07:30:04
@ivalexandДля статистики - хочу поделиться успешным кейсом аппеляции по майскому экзамену на знание языка. Жена сдавала А2 - успешно три части, а устную часть не прошла - не удачный был собеседник и диалог не сложился, а часть о себе и картинку была уверена, что справилась!
Подали на аппеляцию и сегодня прислали ответ -
ΘΕΜΑ: Αναθεώρηση βαθμολογίας Παραγωγής Προφορικού Λόγου
Αγαπητή κυρία,
Σε συνέχεια του αιτήματός σας για αναθεώρηση της βαθμολογίας στις εξετάσεις
πιστοποίησης επάρκειας της ελληνομάθειας Μαΐου 2025, σας γνωστοποιούμε τα ακόλουθα:
Η ειδική επιστημονική επιτροπή που διενήργησε την αναβαθμολόγηση, αξιολόγησε ως
επιτυχή τη συμμετοχή σας στη δεξιότητα της Παραγωγής Προφορικού Λόγου, καθώς μπορεί
να ανταποκριθεί στα απαιτούμενα κριτήρια. Ως εκ τούτου, το ποσοστό επιτυχίας σας στην
παραπάνω δεξιότητα φθάνει το 60%, που απαιτείται για την επιτυχία.
В продолжение Вашего запроса о пересмотре оценки на экзамене по подтверждению уровня владения греческим языком (май 2025), сообщаем следующее:
Специальная научная комиссия, которая провела повторное оценивание, признала Ваше участие в разделе «Производство устной речи» успешным, так как оно соответствует установленным критериям. Таким образом, Ваш результат по указанному разделу достигает 60%, что является необходимым минимумом для успешной сдачи.
Подали на аппеляцию и сегодня прислали ответ -
ΘΕΜΑ: Αναθεώρηση βαθμολογίας Παραγωγής Προφορικού Λόγου
Αγαπητή κυρία,
Σε συνέχεια του αιτήματός σας για αναθεώρηση της βαθμολογίας στις εξετάσεις
πιστοποίησης επάρκειας της ελληνομάθειας Μαΐου 2025, σας γνωστοποιούμε τα ακόλουθα:
Η ειδική επιστημονική επιτροπή που διενήργησε την αναβαθμολόγηση, αξιολόγησε ως
επιτυχή τη συμμετοχή σας στη δεξιότητα της Παραγωγής Προφορικού Λόγου, καθώς μπορεί
να ανταποκριθεί στα απαιτούμενα κριτήρια. Ως εκ τούτου, το ποσοστό επιτυχίας σας στην
παραπάνω δεξιότητα φθάνει το 60%, που απαιτείται για την επιτυχία.
В продолжение Вашего запроса о пересмотре оценки на экзамене по подтверждению уровня владения греческим языком (май 2025), сообщаем следующее:
Специальная научная комиссия, которая провела повторное оценивание, признала Ваше участие в разделе «Производство устной речи» успешным, так как оно соответствует установленным критериям. Таким образом, Ваш результат по указанному разделу достигает 60%, что является необходимым минимумом для успешной сдачи.
2025-09-28 18:02:48
cyprus greek language and culture
@Tais1983
@anastasi_niku
@lady_lyoka