@stophorandovaДа, обратилась и я к родственнику мужа. Большому профессору Афинского университета, филологу.
Его вердикт! Это второе σαν!
Αυτό είναι το λάθος!
"Υπάρχει κανόνας στη γραμματική να μην γίνεται κατάχρηση του σαν" , μου είπε
💬 ответы (1)
2025-03-04 16:15:09
@oledgjПривет всем! А еще результаты по экзамену по культуре не публиковали?
💬 ответы (1)
2025-03-04 12:29:00
@stophorandovaОтвет от киприотов!!!
Внимание!!
Έριξα την ιδέα στο τραπέζι
💬 ответы (2)
2025-03-03 20:14:13
@nvgloryНо Βρήκα- это 1 лицо, и не относится к « идее», относится к «я». Тогда βρήκε
💬 ответы (2)
2025-03-04 08:38:48
@elenabouroliaПредложение ,которое про дом я привела специально,чтоб другими словами показать подобную конструкцию. На самом деле мы обсуждаем вот это предложение


💬 ответы (9)
2025-03-03 18:22:40
@elenabouroliaА может все таки все дело в σαν πρόταση ? И там должно быть ως?
Μιλάει σαν ειδικός (Разговаривает как специалист ,но таковым не является ,подражает )
Μιλάει ως ειδικός ( Говорит в качестве специалиста и таковым и является ).
Выдал идею в качестве предложения.... την ιδέα ως πρόταση .
2025-03-03 17:41:59
@6563537879Здравствуйте 🙂
А не подскажите, где я могу найти тесты экзамена на знание Кипра (июль 2024, февраль 2024 и предыдущие годы). Февраль 2025 я нашла здесь.
Заранее большое спасибо 😊
💬 ответы (6)
2025-03-03 17:16:20
@elenabouroliaЭто тот самый тест. Там дальше в позиции (ii) говориться: опишите синонимичные формой "σα συζητούσαμε ". То есть она считается заведомо правильной.


💬 ответы (1)
2025-03-03 15:34:07
@nikita_zemlyaДрузья, прошерстил чатик по поводу языкового сертификата от университета Кипра, но вопрос остался: КТО-НИБУДЬ уже смог податься на натурализацию по ускоренной программе с их сертификатом?
💬 ответы (10)
2025-03-03 11:58:39
cyprus greek language and culture