@aparasochkaАнки как вариант. Но с карточками много возни. Рызные ТГ боты есть со словами, например @greek_a2_bot
2026-08-23 11:01:37
@yapofflexiraki попробуйте. Может понравится. Разработчик на Кипре живет и периодически допиливает его. Сейчас вполне рабочее и удобное приложение
2026-08-23 11:01:43
@lola_batziouА Quizlet не пробовали? Там можно найти и готовые тематические карточки слов
2026-08-23 11:01:46
@peevoAnki, clozemaster, ну и "пассивная агрессия" у совы не ощущается, если отрубить нотификации
2026-08-23 11:01:48
@angelina_geruЯ использую my dictionary - оч простой, там нет вообще уведомлений 😅
Правда, недавно немного ломалось - написала разработчику, быстро починил.
Добавляешь слова сам, можно еще категорию добавить (чтобы сегментировать для повторения). Стоит недорого
2026-08-23 11:08:48
@aleksandr_s8hЯ suno использовал, мне очень помогло
2026-08-23 11:22:20
@343505969С совой сдала на отлично б1. Выражения от туда, словарный запас. Плюс там есть интерес каждый день заниматься.
2026-08-23 15:56:12
@elina_karkovaТолько с совой? 😳
2026-08-23 16:04:01
@peevoНа правах человека, который прошёл весь курс греческого в сове и сдавал β1: сова -- полезно, но только с совой сдать на β1 невозможно.
2026-08-23 16:51:40
@AnntaneuТоже так думаю. Но мне оч помогло, что была какая-то база словарная, особенно поначалу
2026-08-23 16:56:56
@343505969Нет конечно, без клика никуда.
В анки в общих колодах мне показали что есть ошибки. Так учить не зная языка с ошибками не рискнула. Только свою делать разве что, но зачем когда есть готовая сова.
2026-08-23 21:29:07
@Semenar4ikУ меня с Анки такой подход: там всегда 20 новых слов в день, так что когда попадается новое, я разбираюсь, что оно на самом деле значит, и редактирую карточку соответственно.
Мне кажется, от такого процесса ещё и дополнительная польза должна быть.
2026-08-23 22:20:38
@fytmods_devΤο νερό είναι ροζ. Νανά, το καρότο.
2026-08-23 16:31:00
@oleg_sadovЯ поглядел разные системы -- DuoCards, Quizlet, Anki, My Dictionary. Все они так или иначе организуют наборы словарных карточек as-is. Это прекрасно для английского языка с его простой морфологией -- действительно достаточно просто запоминать слова. В греческом же имеем систему словоформ по своей навороченности сравнимую с русским. Как говорится в известном анекдоте -- "понять это невозможно, надо просто запомнить".
Ну и когда мне надоело карточки на словоформы строгать -- я смастерил систему которой скармливаешь словарик, а она автоматически генерит тесты для словоформ:
https://eee-project.github.io/eee-project/drill/
Пробежишься по такому тесту -- и слово уже в подкорке начинает откладываться. Причём, постепенно паттерны начинают ощущаться интуитивно, даже для незнакомых слов.
Ну а потом уже использовал получившуюся систему для подготовки конспектов по занятиям, см. напр.:
https://codeberg.org/EEE-project/created_with_eee/src/branch/main/modern_greek/ellinika_b
Ну и когда мне надоело карточки на словоформы строгать -- я смастерил систему которой скармливаешь словарик, а она автоматически генерит тесты для словоформ:
https://eee-project.github.io/eee-project/drill/
Пробежишься по такому тесту -- и слово уже в подкорке начинает откладываться. Причём, постепенно паттерны начинают ощущаться интуитивно, даже для незнакомых слов.
Ну а потом уже использовал получившуюся систему для подготовки конспектов по занятиям, см. напр.:
https://codeberg.org/EEE-project/created_with_eee/src/branch/main/modern_greek/ellinika_b
2026-08-23 17:02:44
@sldmxmЕщё @DuoEL_bot
Там, правда, не слова, а фразы и тексты
Но, может, зайдет
Там, правда, не слова, а фразы и тексты
Но, может, зайдет
2026-08-23 19:58:22
@AlinaPiperiaLexiraki
2026-08-23 20:37:10
@falina_iuliiaЭто приложение?
2026-08-23 20:42:16
@AlinaPiperiaДа. Я туда загружаю слова, которые мне нужны
2026-08-23 20:42:39
@Semenar4ikВ основном Anki использую, там есть колоды с греческими словами.
Ещё Clozemaster крутое приложение, но для него надо сначала какой-то уровень иметь; в день бесплатно даёт пройти 30 клозов.
Ещё Клод пилит мне приложение потихоньку, но оно на английском и только для личного использования; могу скинуть ссылку в ЛС, если вдруг это ок.
2026-08-23 21:13:07

@SelenaDanchenko