Мне этот анекдот понравился.
Μια μέρα στην τάξη, λέει η δασκάλα στον Τασούλη:
— Εγώ διαβάζω, εσύ διαβάζεις, τι χρόνος είναι;
— Χαμένος!
2023-12-07 11:05:07
To ξέρω 😁
2023-12-07 11:05:40
Μιλάγαν δύο παππούδες:
— Άσε ρε φίλε, τι έχω πάθει. Όλο ξεχνάω τελευταία. Κάτι δεν πάει καθόλου καλά
μαζί μου.
— Α, και εγώ το είχα, αλλά πήγα σε έναν γιατρό και με έκανε περδίκι. Μιλάμε
φοβερός γιατρός!
— Αλήθεια; Πώς τον λένε, να πάω και εγώ;
— Πώς τον λένε, πώς τον λένε ... Θυμάσαι έναν πόλεμο που είχε γίνει παλιά;
— Ποιόν λες, τον πρώτο παγκόσμιο;
— Όχι, πιό παλιά.
— Την επανάσταση του 1821;
— Όχι, ακόμα πιο παλιά. Στην αρχαία Ελλάδα ...
— Τον Πελοποννησιακό;
— Όχι μωρέ... Έναν που είχε γίνει για μία γυναίκα;
-Α, τον Τρωικό λες!
— Αμ, μπράβο! Πώς την λέγαν την γυναίκα αυτή;
— Ωραία Ελένη.
Γυρνάει και φωνάζει ο παππούς:
— Ελένη; Ρε θύμησέ μου... Πώς τον λέγανε τον γιατρό που πήγαμε;
2023-12-07 11:24:42
для русскоязычных, как мне кажется, этот анекдот вполне понятен должен быть. в русском языке тоже "время" - это и tense, и time. и "потерянное" - это и lost, и wasted
2023-12-07 14:26:19