а это какой учебник?
2025-05-18 13:30:37
"Ελληνικά στο π+φ 2"
2025-05-19 06:49:15
мне всё хочется в случае с 41 сказать, не ετών, а ετός, а правильно είμαι σαράντα ενός ετών, да?
2025-05-18 14:08:16
Да, правильно "σαράντα ενός ετών". С числительными, обозначающими возраст и оканчивающимися на " 1 ", обычно используем сущ-ное "έτος". Είναι είκοσι ενός ετών, αλλά ενός έτους.
2025-05-18 14:06:43
Как мне сказала мой учитель, забудь что тебе 31, скажи что тебе уже 32😂на нервах ошибешься.
2025-05-18 14:28:01
я тоже думал, что скажу лучше, что мне σαράντα ακριβώς! =)
надеюсь, у них не будет под рукой моих данных :)
ну, если что, скажу, что είναι πάντα δύσκολο για εμένα να υπολογίσω την ηλικία μου =)
2025-05-18 14:30:13
Можно дать и такой ответ, правда боюсь, что вежливо попросят покинуть экзамен 🙈 (Слово "αρνητής" - устар. тот, кто отрицает, отвергает что-либо, отказывается от чего-либо, негативно реагирует на что-либо)
2025-05-18 14:54:04
А мне кажется просто посмеются :) но потом попросят таки ответить на вопрос.
Я вот вообще думаю - это же жуть как утомительно быть экзаменатором, таких извращений над языком и акцентов наслушаешься 🙈
И диалогов, как мы с партнёром по экзамену выдали:
- А вы куда плывёте?
- На Крит!
- Ну да, тут весь корабль туда. А вот в какой именно город на Крите?
- Ааааа... Не помню, надо у мужа спросить!
😂😳
Экзаменторы искренне смеялись!
2025-05-18 15:01:49
-Πόσων ετών είστε;
-18
-Και πόσο χρονών είσαι 18;
2025-05-18 15:05:49
Ρεβολιουσιονίστας 😄
2025-05-19 06:57:42
Тоже размышляла над этим вопросом;)
2025-05-18 16:39:54
Будем говорить, что нам σαράντα χρονών :) ξέρεις, κάθε φορά δεν μπορώ να πιστέυω ότι είμαι τόσο παλιός :))) νιώθω σαν να είμαι περίπου 28 ακόμα :)))
2025-05-18 17:41:41
Да. Проконсультировалась специально. Но если заклинит на нервах- то вполне достаточно сказать είμαι σαράντα ένα.
2025-05-21 16:50:08
Скажите просто саранда:)
Вас же не проверят
2025-05-21 16:52:21
Ага, это типа как год/лет и время/времена, если совсем по-простому. Просто зависит от значения.
2025-05-18 14:09:58